Сегодня стояла на платформе и читала под тихим накрапывающим дождем книгу.

Кенко-хоси, Записки от скуки.

Эта книга относится к жанру дзуйхицу , что в буквальном перевде означает "вслед за кистью". Записывать все, что приходит на ум, попадает на глаза, повинуясь лишь одному движению души, - будь то воспоминание или неожиданная мысль. бытовая сценка или раздумье о жизни, о людях - это и есть дзуйхицу.

Абсолютно очаровательная книга, написанная в 1330-1331 гг.

несколько цитат...

"Когда весь день праздно сидишь против тушечницы и для чего-то записываешь всякую всячину, что приходит наум, бывает, такое напишешь - с ума можно сойти"

"Смена времен года очаровательна в любой мелочи. Вероятно, каждый скажет, что очарование вещей осенью всего сильнее. Это, конечно, так, но, по-моему, весна более всего приводит в движение наши чувства."

"Мир изменчив, как заводи и стремнины реки Асукагава. Времена меняются, следы деяний изчезают, уходят, сменяясь, радость и печаль, цветущие некогда долы становятся необитаемыми пустошами, а в неизменных жилищах одни люди сменяю других. С кем побеседуешь о старине, если персик и слива не говорят?"

" Цзы Кан говорил: "Гуляя по горам и низинам, любуясь птицами и рыбами, радую сердце свое". Ничто так не утешает, как скитания вдали от людей, там где свежи вода и трава"

"Как подумаешь о цветах сердца человеческого, что блкнут и осыпаются даже без дуновения ветерка, - становится печальнее, чем от разлуки с умершим, когда постигаешь переход в мир за пределами нашего, ибо не забыть ни одного слова из тех, коим ты внимал столь проникновенно."

"Раз уж ты родился человеком, стремись любыми способами уйти от мира. Разве не возродятся всякого рода животными те, кто всеми помыслами стремится лишь удовлетворить свою жадность и не стремится к спасению?"

...

что и говорить... остается только замолчать и погрузится в созрцание стремительно меняющегося мира.