Как же иногда Бог учит смирению, вы себе не представляете...
нас препод по переводу в непроизвольном порядке разбивает на пары, чтобы мы учились работать в команде, т.е. совместно переводить, так я попала в команду с человеком, с которым меньше всего хотела быть, мало того, она живёт в Подмосковьи, у нее сломался моб. тел. и у нас кроме 1-й пары в пт. больше физически нет возможности встретиться, так а я ещё + ко всему взяла и сделала этот перевод самостоятельно, так что вот не знаю даже, что мне теперь делать...Девчонка хорошая, я против нее ничего не имею, но вот переводить мне с ней не хочется. А препод ведь хитрый, сказал, что если захотите, чтобы я вашу работу отдельно оценил - снижу пол балла, за неумение работать в команде...воть тякая грюстная история, ну ладно, пойду я, смиряться мне надо, а то зазналась совсем =)
[483x576]