• Авторизация


Русский язык в американском кино [киноляпы] 19-05-2011 08:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Небольшая подборка картинок с киноляпами, где американцы коверкают русские слова и буквы :)
Вот интересно, с чем это связанно? Неужели при таких бюджетах они не позаботились о консультанте? Или просто забили :)
[показать]
[показать]

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
GrigoriAize3 13-08-2025-15:38 удалить
Тоже всегда удивляло - в фильме всё блестит, спецэффекты на миллионы, а надпись по-русски будто сделал первоклассник в Paint.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Русский язык в американском кино [киноляпы] | Фильмы_которые_зацепили - Дневник Фильмы_которые_зацепили | Лента друзей Фильмы_которые_зацепили / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»