"Если судьба против тебя, то даже шербет может сломать тебе зуб" Персидская пословица.
"Тому, кто подсматривает в замочные скважины, когда-нибудь выколют глаз" Итальянская пословица.