• Авторизация


Отблеск мыслей 09-04-2009 18:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


I'm not afraid of anything Я ничего не боюсь,
I just need to know that i can breathe Мне просто нужно знать, что я могу дышать.
I don't need much of anything Мне не нужно многого,
But suddenly, suddenly Но вдруг, вдруг...

I am small and the world is big Я маленькая, а мир большой,
All around me is fast moving И всё вокруг меня быстро движется.
Surrounded by so many things Меня столько всего окружает,
But suddenly, suddenly Но вдруг, вдруг..

How does it feel, to be different from me? Каково это, быть не такой как я?
Are we the same? Мы одинаковы?
How does it feel, to be different from me? Каково это, быть не такой как я?
Are we the same? Мы одинаковы?
How does it feel? Каково это?

I'm young, and I am free Я молода и свободна,
But I get tired, and I get weak Но устаю и слабею.
I get lost, and I can't sleep Чувствую себя потерянной и не могу уснуть,.
But suddenly, suddenly Но вдруг, вдруг...

Would you comfort me Утешь меня...
Would you cry with me Поплачь со мной...

Ahh, ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah

I am small and the world is big Я маленькая, а мир большой,
But I'm not afraid of anything Но я ничего не боюсь...

How does it feel, to be different from me? Каково это, быть не такой как я?
Are we the same? Мы одинаковы?
How does it feel, to be different from me? Каково это, быть не такой как я?
Are we the same? Мы одинаковы?
How does it feel? Каково это?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Loki_El_viajero 11-04-2009-11:45 удалить
Хорошо что ты перевод начала писать)) а то я нифига не понимал)
Masaka 11-04-2009-13:06 удалить
специально для тебя написала по сути..)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Отблеск мыслей | Masaka - Мой личный дурдом... | Лента друзей Masaka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»