Посмотрел сегодня фильм Гая Ричи в переводе Гоблина. Я не любитель фильмов Гая. Карты, деньги, два ствола мне не понравились. Шерлок Холмс тоже. Но Большой Куш неплох. Много хороших моментов, хотя само действие сильно медленное. Какие-та ненужные диалоги. Бандиты много пиздять, слишком много. И разгуливают спокойно по городу с пушками и с трупами в машинах. А полиция только в конце появляется. Все сыграли хорошо. Особенно Джейсон Стетхем. Видно что он не только актер экшенов, но и драм. Воплотил на экрани средней руки бизнесмена. Вини Джонс в роли 2 пул как всегда суров) Кирпич получился запоминающимся характером. Я не знаю какие в Англий цыгани. Наверное другие нежели на Украине, но Бредд Питт сыграл неплохо. Мне понравился момент в баре когда трое нигра пытаются забрать кейс у Вини Джонса и он отвечает
"Вы гавно!!!!!"
"С чего вдруг?"
"А потому что вашу мать на ваших пушках написано Муляж, а на моем Desert Eagle 50"
И еще момент когда Ави уезжал из Англии и его спросили что бы он хотел продекламировать
"Да хочу. В Англию ни ногой"
Улыбнула русская народная при появлений Бориса Хер убьешь. Получился что надо. И сцена его убийства это просто пипец.
Короче посмотреть стоить.