Реальный перевод этой песни!!! В смыслах жаргонного американского) It's a dirty money track Это дрянная песня! Yeah Да... Girls kick the flow! Девочки, колбасимся! Listen to me Послушайте меня All my girls get ready Мои девочки, готовьтесь We'll make it easy Облегчимся, расслабимся. When I catch you picking me Когда я вижу ты раздеваешь меня взглядом You better get a chill Boy you wanna take on me Мальчик, ты хочешь залезть на меня Cuz I'm your killing pill Потому что я твоя убивающая штучка Can't you see the way I move Ну, ты чё не видешь куда я иду? My dress my flashy skin Мое платье да, не видишь? Гламурную блестящую кожу не видишь? Listen up you know I got The place you've never been Послушай, у меня есть место куда ты еще не входил))) (то есть она имеет ввиду, что она еще девственица) Slow down Помедли Boy you don't wanna let me down Ты не хочешь меня унижать You better stop you know what! Тебе лучше остановиться кое в чем) Oh! Don't call me funny bunny Ну не называй меня ЗАЙКОЙ I'll blow your money money Я тебя раскручу на бабло. I'll get you to my bad Я тебя затащу в постель ass spinning for you Жопой крутя для тебя Oh! I'll make it easy honey Ну это сделать как два пальца об асфальт! I'll take your money yummy Я схаваю все твое бабло! I've got my bitches standing up next to me За мной стоят сучки So come and check it (3раза) Иди проверь My bad ass spinning for you (2x) Моя кровать - кручу жопой для тебя Берегись! Watch out! Keep on taking over you Я владею тобой It's kinda getting free Короче я свободна! Baby boy you know I still Got sexy freak in me Крошка-малышь знаешь ли ты Я все еще сексуальная маньячка внутри Gotta tease you nasty guy Я заставлю тебя хныкать грязный мальчишка! So take it don't be shy Возьми же меня, не стесняйся! Put your cherry on my cake Клади свои пальцы мне на соски And taste my cherry pie И ласкай их Maybe I'll take you with me tonight Может быть возьму тебя сегодня с собой Maybe you'll show me another way Может быть ты мне покажешь другой путь And find a reason for me to stay И найдешь для меня причины чтобы остаться But something I must tell you! Но кое-что я тебе скажу: Dance part: Танцевальная часть Feel my vibration Чувствуй мою вибрацию (мои сексуальные конвульсии) Get it! Возьми это!

Dathday-Birthday, песня не скромная по-любому,в любых вариантах)

песня пклассная но перевот держите меня семеро

Сама переводила? Если да! прикольнинько))))

ого!

мне песня вообще не нравиться и группа тоже...

Елена_Корняшка, я о том же))

DiammondBaby, нет,конечно))

Песня нравится,но как всегда пошлятина:))

Black_Angel_1992, а мне-группа не очень,а песня-хорошая))

Макс Фадеев - я не ожидал от него такого(

V_I_P_girl_for_you,дааааааа ну и переводик)))

Dathday-Birthday, да))мне понравился твой перевод,особенно 2 пальца об асфальт)) по-нашему,по-русски))

Исходное сообщение V_I_P_girl_for_you Dathday-Birthday, да))мне понравился твой перевод,особенно 2 пальца об асфальт)) по-нашему,по-русски))

Да это русский аналог американского жаргона)

Юсе4ка, придумали,блин

Dathday-Birthday, постарался=))клёво получилосЬЬ))

Исходное сообщение V_I_P_girl_for_you Dathday-Birthday, постарался=))клёво получилосЬЬ))

Спасибо) Может организуем сообщество по переводу песен???

Dathday-Birthday, я-за,только я не смогу переводить))))

Я могу переводить) дабо есть такая возможность)

Dathday-Birthday, ну так всё!!!создаём сообщество))))

я присоединюсь)

duduk,

Ужасная группа - ужасная песня! =(

V_I_P_girl_for_you, мне не понравилось.песня куда бы ни шло,но ОНИ...айм сорри если обидела чувства кого-то.

Немного пошло.....)))Но это иногда не помешает)))

бурашка_ЧЕ, да ты шо,никохо ты здеся не обидела))

Queen_of_the_Universe, =))хи))

Vladka_Shokoladka, а мне нравится=)

офигеть...терь мне нра эта песня...

Kitten426, =))