Дневник читателя - 2
08-01-2009 16:29
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
А. и Б. Стругацкие "Обитаемый остров"
Прежде чем смотреть фильм и портить себе впечатление от произведения, его нужно прочитать. Вот и прочитала.
По итогам:
"Радость" узнавания суровой реальности России 21 века в произведении, написанном в 1968 году. Милитаризация всего и вся, оболванивание народа с помощью теле- и радиовещания, готовность сделать все ради "Неизвестных Отцов", которые добры, справедливы и пекутся о благе жителей. Наивный мальчик, растерявший иллюзии после 7 пуль в животе и решивший в одиночку совершить революцию. И цель благородная: превратить отдельно взятый ад в не менее отдельно взятый рай. Учитывая, что мальчику всего 20, и историю он помнит "не очень", получилось... Получилось тоже "не очень" ))
Неожиданным стал финал:
" Максим остановился рядом со Странником и наклонился, примериваясь, как ударить, чтобы покончить сразу. Массаракш, проклятая рука не поднималась на лежачего... И тогда Странник приоткрыл глаза и сипло произнес:
- Dumkopf! Rotznase!
Максим не сразу его понял, а когда понял, у него подкосились ноги.
Дурак...
Сопляк...
Дурак...
Сопляк...
Потом из серой гулкой пустоты донесся голос Вепря:
- Отойдите-ка, Мак, у меня пистолет.
Максим, не глядя, поймал его за руку.
Странник с трудом сел, все еще держась за живот.
- С-сопляк... - прошипел он с трудом." (С)
В этом месте книги смеялась так, что проснулся муж )))
А в общем, книга понравилась, хотя и язык тяжеловат, и некоторые описания излишне затянуты.
В параллели с чтением книги посмотрела фильм. Надо сказать, что Бондарчук довольно бережно обошелся с произведением Стругацких. Многие сцены сделаны практически дословно точно.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote