В русском языке около 500 000 слов. Словарный запас выпускника школы - около 2 000 слов, словарный запас Пушкина - 21 000 слов, словарный запас Ленина - 30 000 слов.

Всего сколько получается графических словоформ? Делаю экспертную оценку на основе данных с потолка, что миллиарда графических словоформ должно хватить на все с запасом. На модификации слов с помощью суффиксов и флексий, единственного-множественного чисел, времен и наклонений, новояза, аббревиатур, архаизмов, иностранных слов в контексте русского языка, служебные символы и т.п. На все.

Значит, берем, расставляем слова более-менее по частоте употребления, в сторону убывания. Нумеруем. Номер - это иероглиф слова.

Далее, формально рисуем номер в виде пиктограммы, состоящей из знаковых мест.

10 знаковых мест, одиннадцатое - для знаков препинания и смайликов. 12 - ое для расширения функциональности системы. Или для хранения контрольной суммы, чтобы можно было восстановить значение слова при одиночной ошибке.

Цифры от 0 до 9 размещаются на знаковых местах в соответствие с таблицей (десятичный разряд цифры номера слова во всеобщем словаре - номер ячейки таблицы):

Для монотонности и интернациональности (чтоб не обижать евреев арабскими цифрами), кодируем их интуитивно понятными мнемограммами:

Пример:

МАМА МЫЛА РАМУ

Гораздо удобней, понятней и очень по-русски выглядит.