• Авторизация


Fanfic:Sentimental 06-05-2007 23:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Avril Lavigne - Complicated

вот первые две главы фанфика о Ларе Крофт, который перевела я

скоро будут другие)))

Глава 1 – Новый свет

 

Кертис, быстрее!

Стреляй, ты тратишь время впустую! Я должен позаботиться о ней

 

……………..

 

Ты должна доверять мне Лара Крофт…

 

……………..

 

ЛАРА!

 

………………

 

Лара резко открыла глаза. Она села и опустила голову, посмотрев на часы.9:30 утра.

Она потянулась и пристально смотрела на стену ее спальни несколько секунд, вспоминая свой сон, перед тем как наклонилась и открыла комод.

Она смотрела почти жалобно на Чиругай Кертиса, который она забрала в тот день.

Прошло шесть месяцев с тех пор, как она вернулась домой из Праги в начале января, перед тем, как была брошена против своей воли в холодную и темную тюремную камеру, вернувшись в Париж, за убийство которого не совершала на две недели.

Лара взяла Чиругай и повертела в руке, а потом отбросила холодный металл. Лезвия выскочили. Обычно обеспокоенная мистическим оружием, сейчас она чувствовала спокойствие и комфорт. Сияющие лезвия втянулись, и она  вернула его на место в комод. Подойдя к окну, она открыла шторы. Чистое небо, солнце сияло. Это было великолепным началом выходных.

Лара направилась в ванную комнату и встала под душ. Так как она была не одета, в дверь ее спальни кто-то постучал.

Она высунула голову из ванной. ”Войдите. ” сказала она.

Дверь открылась. ”Доброе утро мисс Крофт. Хотите на завтрак круассаны? ” сказал Уинстон, широко улыбнувшись.

Лара улыбнулась ”Спасибо, Уинстон. Я скоро буду внизу. ” Она закрыла дверь ванной, сняв сорочку она, потянулась посмотреть температуру в душе, снова кто-то постучал.

” Ради Бога… ”сказала она про себя и завернулась в полотенце.

Она вышла из ванной. ”Что сейчас, Уинстон? ” попыталась сказать она нераздраженно. Стук продолжался.

”Что случилось…Уинстон? ”сказала она громче. Стук прекратился.

Лара направилась к двери. Там никого не было.

Она стояла в недоумении и потом подозрительно посмотрела на свою спальню. Она потерла голову и отбросила мысли, и направилась обратно в ванную.

Наконец она приняла душ не прерываясь. Она спускалась по лестнице и шла в кухню, где Уинстон закончил накрывать стол.

”Ты слышал, что кто-нибудь стучался? После того как ты спросил меня о завтраке» сказала она и села на стул.

”Стук..? ”спросил он и налил ей чая.

”Да, было такое ощущение, что стучали в мою дверь, но…”Лара остановилась. ”Никогда не думала, что буду слышать такие вещи. ”

 

Лара была в  своей библиотеке и искала информацию о сфере Камбоджи. После нескольких часов изучений и делания пометок в тетради она повернулась на компьютерном стуле.

Кертис не смог помочь, но эта мысль закрадывалась в голову.

Зная о ком-то так мало, и думая о нем так много, просто нельзя не понять ее чувств. Она мысленно вернулась в Париж, в Лувр, когда они встретились первый раз. Его сильные руки обхватили ее в чувственной манере, и он разоружил ее. Что-то в его темном мистическом характере интриговало ее, и это расстраивало ее, потому что она не могла знать больше. Факт того, что он мог просто исчезнуть после битвы с Боаз, осталось только море крови и труп существа, озадачивал ее.

”Мог он сбежать? Нет” думала она. ”Он не мог оставить свой Чиругай…или мог? ”

”Может у него не было времени забрать его? ”

”Посмотри правде в лицо Лара, он мертв. МЕРТВ.

Точно, если он сбежал, то это было безрадостно, она хотела увидеть его снова. Он знал так мало о ней, так же как она знала о нем, почему он хотел защитить ее? Чтобы увидеть ее снова? ”

Лара ушла от этих мыслей и решила пойти снять беспокойство в своем спортзале. Она переоделась в облегающий топ и шорты, и пошла вниз по лестнице. Было восемь вечера, и Уинстон улетел на выходные в Италию вместе со своим сыном. Чувство того, что она не одна мешало ей, но кто-то любил чувство компании.

Она надела на руки защитные перчатки и начала спокойно бить грушу, пот Ом сделала шаг вперед и ударила кулаком, затем пнула ногой, пока держала ритм.

Переодевшись, Лара перевела дыхание, сняв перчатки, она решила пойти успокоиться в джакузи.

Она сидела напротив стороны, где было тепло, пузыри пульсировали по всему ее телу, и она закрыла глаза, лежа, откинув голову.

Через несколько секунд ее мысли были прерваны, золотой луч прошел в дюйме от ее лица. Лара задыхалась и выпрыгнула из джакузи, и встала напротив стены. Она лихорадочно осмотрелась вокруг, и вдруг из ниоткуда он мчался к ней навстречу, она нырнула в бассейн, сияющий объект двинулся к стеклянной крыше.

Лара вынырнула на поверхность, перехватив дыхание, и с нетерпением смотрела на круги света, и ее сердцебиение участилось. Она вдруг остановилась и услышала шуршащий звук приближающегося объекта, ее лицо покрылось каплями пота. Она медленно повернула голову и посмотрела на снижающийся объект, кружившийся на месте в метре над ее головой. Глаза Лары были широко открыты, и она уставилась на предмет.

”О, мой Бог.. ”прошептала она, и понимание отразилось на ее лице.

 

Это был Чиругай…

 

 

Глава 2 – Мысль о желании

 

 

Лара сфокусировалась на Чиругае, который опасно колебался над ней.

Медленно она начала уходить в сторону от бассейна, пока держала оружие в поле зрения. Она вышла из бассейна, Чиругай оставался на месте, смотря на то, что он все время будто двигался в ее сторону.

Она нервно дышала, в ожидании того, что он сделает неожиданное движение, и она пошла дальше от бассейна.

Как только она это сделала, Чиругай двинулся к ней, его лезвия вращались.

Лара хотела сбежать, но передумала, когда вспомнила какие ужасные повреждения может нанести оружие за одну рану. Она осмотрелась вокруг в комнате в поиске возможного побега и защиты.

У нее не было идеи, как овладеть оружием. Кто или что бы это ни было, это не смогло бы ее легко остановить.

Лара взглянула на дверь и передумала убегать от него.

”Ну, Крофт…Разве у тебя есть другой выбор, а? ”сказала она себе.

Мгновенно, Лара выскочила как пуля, сбив большую вазу по пути.

Она бросилась в спортзал и спряталась за одним из блоков. Почти прямо после этого Чиругай пролетел через дверь, находящуюся прямо за ней, когда внезапно упал на землю и лезвия убрались автоматически.

Лара оставалась за блоком и пристально смотрела на золотой диск, который безжизненно лежал на полу. Она медленно  поднялась и на носочках приблизилась к нему, надеясь, что он не ”играл мертвого”.

Она встала над ним и прижала ногой, перед тем как поднять его.

Лара рассмотрела его, недоумение было на ее лице.

”Это не может быть Кертис…”подумала она. ”Или может? ”

Она зажмурила глаза, чтобы собраться с мыслями, повернулась на пятках и быстро пошла в холл к главной двери.

Она бросилась открыть ее и выйти на улицу в легкую воздушную темноту. Датчики света включились, и она медленно обошла вокруг двора перед домом, где в воздухе был Чиругай, он как будто пытался подать какой-то знак.

Она подошла к большим воротам, Чиругай неподвижно держался на высоте, но там было пусто. Она достала нож, но все было неподвижно.

Лара вздохнула безнадежно и неохотно опустила руку. Нежный ветер окружил ее тело, и она стояла в смятении и без оружия. Она осознала то, что стояла на месте и медленно пошла обратно в дом.

Она отключила сигнализацию, закрыла дверь на ночь и быстро поднялась по лестнице, схватила Чиругай, все чувства опасности исчезли.

Лара закрыла дверь в своей комнате и села на кровать. Ее комод в спальне был неподвижно открыт из-за странного ”побега” Чиругая.

”Я разберусь с тобой позже” сказала она и вернула его в комод. Ее мысли будто бы взрывались от недоумения и удивления, Лара легла на кровать и попыталась уснуть.

Время тянулось, как вечность, перед тем как она наконец-то пошла спать.

Воспоминания нахлынули на ее спящий ум. Она оказалась в темной комнате, связанная на стуле.

”Что ты надеешься найти, Крофт? ”голос Кертиса исходил из темноты. ”Меня?...Ну это было бы сложно, если бы меня убила Боаз, а? ”

Лара дернулась и проснулась. Золотистая дымка исходила из щели в комоде рядом с ней. Она вернулась назад на ее кровать.

”Мне кажется, мне это кажется ” резко прошептала Лара

она выпрыгнула из кровати и потянулась открыть комод. Дымка рассеялась, Чиругай не двигался. Лара стояла с широко открытыми глазами пристально, смотря на комод. Лара была очень уставшей. У нее было ощущение как будто она сходит с ума.

”Хорошо…!”прошипела она, схватила Чиругай и вышла из комнаты.

”Яснее ясного…зачем я подняла его!? ”сказала она, топая вниз по лестнице. Она прошла через холл в обеденную комнату, повернувшись к свету, подошла к картине и сняла ее и посмотрела на сейф. Девушка набрала код, открыла дверцу и бросила Чиругай внутрь, хлопнув дверью.

”Та-да! ”ухмыльнулась с удовольствием Лара и помчалась обратно в кровать.

 

 


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
MyStikAa 07-05-2007-15:24 удалить
ААА!!! Речевые ошибки!!! они наступают!!!их не остановить! кстати, "круассаны" едят либо в ресторанах, либо по воскресеньям, а так - только быдло пролетариатское. и ещё, зачем Уинстон вошёл к ней в ванную? что он в ней ещё не разглядел за столько лет? спросить можно было и за дверью. больше первой части я не выдержала. возможно, не будь я таким жёстким критиком, была б в восторге)
MyStikAa, круассаны-там так было написано(в английском),но не писать же мне все-таки пирожки кстати там вроде бы по русски написано, что Уинстон зашел в ее спальню,а не в ванную а где были речевые ошибки?
MyStikAa 07-05-2007-16:15 удалить
YoungAndHopelessGirl, да ладно) в конце-то концов,не ты придумала) а я всегда придираюсь... такая уж я придирчивая личность


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Fanfic:Sentimental | Мир_Лары_Крофт - Сообщество о Ларе Крофт | Лента друзей Мир_Лары_Крофт / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»