Санкт-Петербург
Издательство "Крылов"
2005
[показать]
Былина о Ратиборе, Недоборе и Крохоборе
(с алиментами крыминальной драмы)

Если вы любите Гарри Поттера (ну или все его версии, только обязательно усовершенствованные), вам точно не стоит читать эту книгу. Потому что она прекрана в своих издевательствах над пародией на бедного Гарри.

Во-первых, конечно, это Проглоттер. Непривлектельной наружности подросток 13 лет, с раздутым... нет, не самомнением, а аппетитом. До того раздутым, что мальчик съедает некий несвежий продукт кавказской национальности, начинённый вселенским злом аки контрабандистские ящики с апельсинами наркотиками, в народе называемый Волшебной Шаурмой. Панарин любит своего героя так, как пейзанин любит свою свинью. Видимо, оттого и подкидывает ему на жизненном пути всякие казусы, конфузы и прочие приключения, от которых даже у самого хладнокровного читателя бегут по спине мурашки (или вы уверены, что готовы к встрече со, скажем, Вселенским Глотожралищем или Чвакальным Чмошищем?). Причина злоключений Харри кроется у него в животе - чтобы не превратиться в эпицентр Вселенского Зла или не дай Бог выпустить его наружу, Проглоттеру по зарез нужно как можно быстрее отыскать мегапургений. Кроме того, новая диета мальчика значительно осложняет дело: ему нельзя ничего есть во время путешествия. 

Кстати, Шаурма - тоже герой со своим характером и системой образа, да. И она ещё не раз напомнит об этом Харри по ходу дела, то есть книги. Впрочем, много о Шаурме распространяться смысла нет.

Сергей иксусно растащил на цитаты известных музыкантов, политиков, философов и много кого ещё. Я бы в свою очередь тоже растащила Панарина на цитаты, как Гоголя: чего только стоит "я свой парень, хоть и девка", "Гретхен с брони - "Тигру легче", " - Мерлин, - ответил старец.

- А по-русски?

- Даша." Понравились некоторые переводы цитат на родной могучий. Ну к примеру: Let's come together, right now!.. "The Beatles" - Пролетарии всех стран, соединяйтесь! "ВИА Жюки". Или вот, не менее гениальное: such a lovely place. Such a lovely place... "The Eagles" - Яко гарно мисто, яко грано мисто... "ВИА Орлы". Литературные создания типа хромо-сомов, Нельзябликов или айллбибаксов потрясают самое изощрённое воображение. Поэтические таланты Сергея Панарина также представлены в книге. Короче, легче всё просто прочитать. Всё-таки шедевр - это есть шедевр и в Африке, и в Жмотляндии.