The Crimson Rivers (Les rivières pourpres) / Багровые реки (2018) France | Belgium | Germany. Creator, Writer: Jean-Christophe Grangé. Stars: Olivier Marchal, Erika Sainte, Kezbari Kelyan.

 

А вот это было ОЧЕНЬ неожиданно, скажу я вам. Все мы, конечно, помним фильм "Багровые реки" с Жаном Рено по одноименному роману Жана-Кристофа Гранже 2000 года. И вот вдруг совершенно неожиданно выходит новый сериал с таким же названием, не имеющий к оригиналу практически никакого отношения. Я, когда смотрела первую серию, чуть мозг себе не взорвала вопросом, какое отношение увиденное мной имеет к "Багровым рекам", кроме темы чистоты крови и психических помешательств, связанных с этим, а также имени главного героя - Пьера Ньеманса (которого на этот раз играет Оливье Маршаль). На один сюжет отведено по 2 серии, всего их 8. Это четыре разных историй, связанных с кровным родством и преступлениями на этой почве: странные убийства в религиозной секте во Франции, убийства среди немецких особ "голубой крови" в Германии, преступления во францисканском аббатстве и т.д.  Все это, в принципе, похоже на "Багровые реки", но не совсем: нет того размаха и глубины, хотя сценарии всех серий принадлежат перу автора — Жану-Кристофу Гранже. И это офигеть как радует. Также он является создателем этого сериала. Короче, я в экстазе. 
 

Status: переведены 5 серий из 10, сериал продлен на второй сезон (снимается или уже снят).

"So I took the shotgun off the wall

And I fired TWO warning shots

Into his head."

 

"And then he ran into my knife

He ran into my knife TEN times!"

 

"I guess you could say we broke up

Because of artistic differences:

He saw himself as alive

And I saw him dead!"

 

Больше даже добавить нечего: все время, пока я смотрю этот фильм, у меня в голове крутится песня Cell Block Tango из Chicago. Оригинальность сериала состоит в том, что он развивается сразу в трех плоскостях: это история трех разных женщин, которые жили в разное время в одном и том же доме. Наверное, атмосфера дома оказывала на женщин плохое влияние, раз они все в итоге прибили своих мужей :) 

 

Status: 1-ый сезон в разгаре.