• Авторизация


Без заголовка 07-06-2015 21:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Откровения_Красоты Оригинальное сообщение

Волшебный календарь. Тонино Гуэрра - Maxfield Parrish


Стихи Тонино Гуэрры. Художник Maxfield Parrish [1870-1966]

Январь
С шорохами, которые оставляют следы на снегу
Gennaio
Coi rumori che lasciano importe sulla neve

[показать]

Февраль
Цвета танцующих платьев
Febbraio
I colori dei vestiti che ballano

[показать]

Март
Цветы миндаля для голодных пчел
Mazzo
I fiori dei mandorli per le api affamate

[показать]

Апрель
Со всей фантазией снов
Aprile
Con tutta la fantasia che ha sogno

[показать]

Май
Летящие лепестки розы
Maggio
I petali di rosa che volano

[показать]

Июнь
Я касаюсь воды босыми ногами
Giugno
Coi piediscolzi a toccare l’acqua

[показать]

Июль
Палящее солнце, упавшее на землю
Luglio
Il sole rovente caduto a terra

[показать]

Август
С глазами, полными моря
Agosto
Col mare dentro gli occhi

[показать]

Сентябрь
Музыка дождя в ушах
Settembre
La musica delle pioggia negli orecchi

[показать]

Октябрь
Ковер из сухих листьев под ногами
Ottobre
I tappetti di foglie secche sotto I piedi

[показать]

Ноябрь
С шарфом из тумана вокруг шеи
Novembre
Con le sciarpe di nedia ottorno al collo

[показать]

Декабрь
Со словами сказок над огнем
Dicembre
Con le parole delle favole sul fuoco


[показать]

0_e7141_99ec5769_S (150x52, 12Kb)

Картины отсюда
http://www.tuttartpitturasculturapoesiamusica.com/2014/12/Maxfield-Parrish.html#

Музыка - Flight of the soul - Хрустальная мелодия





вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Sergey_Kin 18-06-2015-01:50 удалить
НРА! А ТЁПЁРЬ....НЫКТО...ГАРСИЯ ЛОРКА.... ОН- БЫЛ ДРУГОМ.... ВСЁГДА! САЛЬВАДОР! ОН- НЫ СМЁЯЛСЯ НА ДО МНОЙ... КАК ДРУГИЁ... ОН-ПОНИМАЛ...ЭТО-ДЛЯ ТЯ.... ТЫ-ДОЛЖНА ЗНАТЬ... И МНОГИЁ КАРТИНЫ-..... ОН САМ МНЯ СОВЁТОВАЛ И ГОВОРИЛ ЧТО...ХОРОШО...ЧТО ПЛОХО! ОН-ТОЖЁ ХУДОЖНИК...ПО СВОЁМУ... САЛЬВАДОР ДАЛИ...
Sergey_Kin 18-06-2015-01:57 удалить
Ответ на комментарий Sergey_Kin # БЫЛ МОИМ ЛУЧШИМ ЦЁНИТЁЛЁМ И КРИТИКОМ!!!
Sergey_Kin 18-06-2015-02:05 удалить
Ответ на комментарий Sergey_Kin # ТАКОЙ ЖЁ МОЙ ДРУГ И ЛЮБИМЫЙ ЧЁЛОВЁК СЁЙЧАС! НЮШИК! УБИВАТЬСЯ НЫ НАДО!!! ВСЁ ПРИДЁТ НА КРУГИ СВОЯ... ПИДЁТ СКОРО... БЁСПОЩАДНО... ОНА- ЭТО ПОНИМАЁТ...
Sergey_Kin 18-06-2015-02:07 удалить
Ответ на комментарий Sergey_Kin # НВОСТРЁБОВАННОЁ НИКЁМ!!!
Sergey_Kin 18-06-2015-02:58 удалить
Ответ на комментарий Sergey_Kin # ПEЙ ЗАЖ...


Масличная рванина
распахиваeт вeeр,
запахиваёт вeeр.
НАД порослью маслин.
Склонилось нEбо низко
и ткнутся тёмным ливнём
холодныё свётила.
На БЁРEГУ КАНАЛА
ДРОЖИТ ТРОСТНИК И СУМРАК
и трeтий сущий вeтeр.
ПОЛНЫ ПОЛНО МАСЛИН.
Тоскливых птичих криков.
О,блeдных плeнных стай!
ИГРАЁТ ТЬМА СПЛОШНАЯ
их длинными хвостами.....
СДОХНИТЁ... СДОХНИТЁ... ГОВНО..
ОСТАНУСЬ Я.. ДАЛИ..ГАРСИЯ И ГОЙЯ..--


НЁКОТОРЫЁ СЛОВА ГАРСИЯ.. Я ИЗМЁНИЛ...
НО СУЩНОСТЬ- ПРОИЗВЁДEНИЯ- НЫ МЁНЯEТСЯ!!!!
Привет, Серёжа. Это я, не Нюша, жаль, но просто я. Ты куда-то пропадал. Я заходила-заходила, потом дела меня закружили. Что-то ты тут грустишь по-королевски... Красивое стихотворение:

ПEЙЗАЖ...


Масличная рванина
распахиваeт вeeр,
запахиваёт вeeр.
НАД порослью маслин.
Склонилось нEбо низко
и ткнутся тёмным ливнём
холодныё свётила.
На БЁРEГУ КАНАЛА
ДРОЖИТ ТРОСТНИК И СУМРАК
и трeтий сущий вeтeр.
ПОЛНЫ ПОЛНО МАСЛИН.
Тоскливых птичих криков.
О,блeдных плeнных стай!
ИГРАЁТ ТЬМА СПЛОШНАЯ
их длинными хвостами.....
Sergey_Kin 03-07-2015-01:29 удалить
Исходное сообщение Sergey_Kin
Волшебный календарь. Тонино Гуэрра - Maxfield Parrish


Стихи Тонино Гуэрры. Художник Maxfield Parrish [1870-1966]

Январь
С шорохами, которые оставляют следы на снегу
Gennaio
Coi rumori che lasciano importe sulla neve



Февраль
Цвета танцующих платьев
Febbraio
I colori dei vestiti che ballano



Март
Цветы миндаля для голодных пчел
Mazzo
I fiori dei mandorli per le api affamate



Апрель
Со всей фантазией снов
Aprile
Con tutta la fantasia che ha sogno



Май
Летящие лепестки розы
Maggio
I petali di rosa che volano



Июнь
Я касаюсь воды босыми ногами
Giugno
Coi piediscolzi a toccare l’acqua



Июль
Палящее солнце, упавшее на землю
Luglio
Il sole rovente caduto a terra



Август
С глазами, полными моря
Agosto
Col mare dentro gli occhi



Сентябрь
Музыка дождя в ушах
Settembre
La musica delle pioggia negli orecchi



Октябрь
Ковер из сухих листьев под ногами
Ottobre
I tappetti di foglie secche sotto I piedi



Ноябрь
С шарфом из тумана вокруг шеи
Novembre
Con le sciarpe di nedia ottorno al collo



Декабрь
Со словами сказок над огнем
Dicembre
Con le parole delle favole sul fuoco






Картины отсюда
http://www.tuttartpitturasculturapoesiamusica.com/2014/12/Maxfield-Parrish.html#

Музыка - Flight of the soul - Хрустальная мелодия









У МНЯ- ПРОСТО...тысячи стихов.... ПРОРВАЛО..ЧТО ЛИ!
А Я ПОДУМАЛ- ТЫ В ОТПУСКE НА ДАЧE! СОБСТВEННО У ПАПЫ! :)
Sergey_Kin, спасибо! Мне нравится декабрь:
"Со словами сказок над огнем".
Sergey_Kin 09-07-2015-01:14 удалить
Ответ на комментарий Кристина_Крис # Я- ПОЧТИ ПОВЁРИЛ! МАЛЁНЬКИЙ ДОМИК... ТЁПЛЫЙ ЧEЛОВЁЧEК! НО... Я-ОШИБСЯ!
Sergey_Kin 09-07-2015-01:19 удалить
Ответ на комментарий Кристина_Крис # ПОЛЬЗУ!
Sergey_Kin 20-07-2015-03:06 удалить
Ответ на комментарий Sergey_Kin # МОЯ НЮШ...


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Sergey_Kin - Дневник Sergey_Kin | Лента друзей Sergey_Kin / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»