• Авторизация


,,,,! 04-06-2008 20:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


OMG!
Финский металл! На финском языке!
Выносит мозг нахрен! У меня экзамен 6-го , а в голове только тыц -дыц -дыц!

Savu tytti keuhkoni ja vesi muuttui vereksi
Jttimisten heinsirkkojen ryske minua piinasi
Olisin vain halunnut kuolla,
mutta kuolema pakeni
Ymmrsin miksi suureni valo,
pakoon silt en ehtinyt.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (24):
Dampiress 04-06-2008-22:32 удалить
смотри, не выучи финский случайно.. %))) или ты все понимаешь, что тут написано? о.О
Lorana-na 04-06-2008-22:37 удалить
Dampiress, Ой , Агата , ты себе просто не представляешь насколько я сейчас близка к тому чтобы начать учить его!
Но пока хватает английского .
*правда мое знание оного настолько плачевно , что хочется убить себя об стену.

понимаю, но частично ) Очень частично %)
Dampiress 04-06-2008-22:41 удалить
Lorana-na, не теряй голову, все еще будет хорошо, не учи финский! %))
я думаю, суть песни отлично передается с помошью эмоций етих милых волосатых дяденек %))
Lorana-na 04-06-2008-22:44 удалить
=))
Спасибо, я приложу все усилия , чтобы держать себя в руках )
А подскажи, как поэффективней выучить английский - ты его знаешь %)
VImorTA 04-06-2008-22:47 удалить
А что плохого такого в финском?%)) У меня одногруппница его со школы учит, и ещё знакомый один - нормальные ребята пока!)))
Dampiress 04-06-2008-22:50 удалить
Lorana-na, ети мужики придут к тебе во сне - учить финскому :)
ну знаю слишком громко сказано %)) у нас просто в школе учительница хорошая была оч.
если разговорный надо - то общаться с иностранцами и играть в он-лайн игрушки:)
если грамматика хромает - делаит упражнения и все такое:)
можно просто книжки читать:))
вообще оч еффеуктивно разговаривать с кем-нить в быту по английски:) с парнем, например, или подругой :)
давай с тобой будем :))
Lorana-na 04-06-2008-23:06 удалить
VImorTA, в финском все чудесно! )
просто из пяти экзаменов, которые грядут мне в близжайшее время , ни один не имеет отношения к финскому)
Lorana-na 04-06-2008-23:13 удалить
Dampiress, Не, спасибо, про мужиков -то) Я и так плохо сплю, а если ко мне во сны еще столько волосатых навалит, так я ж вообще ...! )
А про английский... Я была бы только рада , если б ты со мной пообщалась)
Но есть уже один, с которым я уже 2 недели треплюсь в аське на английском, и , по-моему, он воет каждый раз , когда читает то, что я написала , и ругается матом, но понимает вроде...
VImorTA 04-06-2008-23:13 удалить
Lorana-na, :))
Кстати, да: чтоб поднять язык, больше всего помогает живая речь. Правда, лучше, конечно, с тем, кто язык хорошо знает.:)
VImorTA 04-06-2008-23:17 удалить
Lorana-na, так надо, чтоб ещё исправлял!))
И ещё, кстати, можно фильмы смотреть в оригинале и книги читать.;)
Lorana-na 04-06-2008-23:21 удалить
VImorTA, о да, вот сейчас я например пытаюсь смотреть мульты нга английском и читать Поттера на нем же )
пока очень слабо (
VImorTA 04-06-2008-23:24 удалить
Lorana-na, ничегоо, это ж только начало! Ты справишься!!;)
Главное - целеустремлённость!))
Kovex 05-06-2008-00:29 удалить
о божэ%))))))
у меня по этому замечательному языку завтра (тоесть уже сегодня) зачод в универе....%)у меня уже мозги пухнут*)
я кста ни разу не слышала финского металла на финском языке(помимо миталюг на Евровидении%))
VImorTA 05-06-2008-00:31 удалить
Kovex, хм... а я вот, вроде, тоже.:)
Лорана, а что конкретно ты слушала?:)
Lorana-na 05-06-2008-00:42 удалить
Kovex, VImorTA,
вопрос звучит типа "Лорана , а что конкретно ты курила " =D
Да взять хотя бы Terasbetцni )) или Mokoma , с которых у меня просто крышу рвет. Ну и всякие Metsatцll , Pohjannaula и Lakupaavi ))
VImorTA 05-06-2008-01:30 удалить
Lorana-na, надо бы послушать, что ли... даже интересно, я чего-то и не встречала таких названий.:))
Lorana-na 05-06-2008-01:34 удалить
VImorTA, Особенно рекомендую terasbetoni - крайне зажигательный металльчик )
VImorTA 05-06-2008-01:37 удалить
Lorana-na, названия такие забавные все!)) Ну, финский вообще забавно звучит.%)
Lorana-na 05-06-2008-01:43 удалить
VImorTA, и не говори) меня тоже очень радует)
Dampiress 05-06-2008-09:15 удалить
Lorana-na, кстати да, terasbetoni я слышала хвалят %)) ужас, все переходят на финский металл %))
а Harry Potter на нглисйком вообще кстати классная практика - он и не слишком сложный, и в то же время не адаптированный какой-нить.. я его обожаю:))
VImorTA 05-06-2008-11:49 удалить
Dampiress, ооо, я помню его по твоему д/р...%)
Dampiress 05-06-2008-12:53 удалить
VImorTA, да, кстати, Дракон бы подтвердил:)
Lorana-na 05-06-2008-18:30 удалить
Dampiress, Да , гляжу с лирикой вы уже ознакомились %)
У меня все-таки достаточно низкий уровень, и посему испытываю затруднения в чтении (


Комментарии (24): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ,,,,! | Lorana-na - Адская оргия правды....... | Лента друзей Lorana-na / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»