Karl Marx Stadt - Ландыши
23-10-2008 12:40
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ну и спасибо Олегу Нестерову и гр. "Мегаполис" за этот праздник :))
Heute hab ich dir gebracht
Schöne Blumen in der Nacht,
Keine Röslein leg ich dir ins Bett.
Weiße Pracht in zartem Strauß
Kam mit Maiglöckchen ins Haus.
Auf dem Kissen lagen sie so nett.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß'.
Keine Schönheit' in der Blüte,
Steigt der Duft nur ins Gemüte.
Bringt uns jetzt der Frühling Zauber,
Als ob ein weißes Lied erklingt.
Als' dein erster Hochzeitsring,
Also deine erste Liebe, glaube ich.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß'.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Ну и спасибо Олегу Нестерову и гр. "Мегаполис" за этот праздник :))
Heute hab ich dir gebracht
Schöne Blumen in der Nacht,
Keine Röslein leg ich dir ins Bett.
Weiße Pracht in zartem Strauß
Kam mit Maiglöckchen ins Haus.
Auf dem Kissen lagen sie so nett.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß'.
Keine Schönheit' in der Blüte,
Steigt der Duft nur ins Gemüte.
Bringt uns jetzt der Frühling Zauber,
Als ob ein weißes Lied erklingt.
Als' dein erster Hochzeitsring,
Also deine erste Liebe, glaube ich.
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß'.
  |
Комментарии (17):
Ага :)
Хороший, здоровый прикол-перевод основаный на приятной музыке.
Не все время ж Du hast слушать!
Хороший, здоровый прикол-перевод основаный на приятной музыке.
Не все время ж Du hast слушать!
CC-CS, ну у них есть гораздо интереснее песни.
А вот из-за Карл-Маркса я Нестора стал меньше уважать.
А вот из-за Карл-Маркса я Нестора стал меньше уважать.
Ренато, несомненно, "РОждественский романс" на голову выше и музыкально, и композиционно. Но, и у БР есть "Старик Козлодоев", у Цоя "КОгда твоя девушка больна", у Битлов "Облади"...
Нельзя же все время быть серьезным...
Нельзя же все время быть серьезным...
CC-CS, мне больше по душе МОСТЫ у Нестерова и МОСКВИЧКИ
Ренато, Москвички - это наше все :))) Это была вообще первая их услышанная песня! :))
CC-CS, значит ты очень мало знаешь про этот коллектив. Помнишь песню "Тебя зовут солдат удачи"? Тогда они ещё были МИРАЖ, когда Литягинского Миража в помине не было. Это где-то 1980-1981 года.
Ренато, да, это название я только слышал. А что пели - не знаю. Мелковат еще был :))
CC-CS, у меня много их старых записей. Эдак с года 1979. После МИРАЖА они стали называться ЁЛОЧНЫЙ БАЗАР. И уж потом, после всех приходов-уходов музыкантов, Олег взял название МЕГАПОЛИС. Сейчас он владеет ПЦ Снегири в ДК ПРАВДА со своей студией и читает какие-то лекции в МИУ.
По какому предмету - точно не назову. Но могу уточнить.
По какому предмету - точно не назову. Но могу уточнить.
Ренато, а запости какую-нибудь раннюю песню на твой вкус?
пришла, молча оставила веник и совок, а то песку то насыпали.....
------------
Да, я сама доброта сегодня, я знаю))))
----------
А мне нравится у П. Макартини БИП БОП... ммммм))))))
------------
Да, я сама доброта сегодня, я знаю))))
----------
А мне нравится у П. Макартини БИП БОП... ммммм))))))
CC-CS, как обещал. Из самого раннего МИРАЖА
Есть более позднее, но тоже очень древнее. Когда это был уже "Ёлочный базар".
Есть более позднее, но тоже очень древнее. Когда это был уже "Ёлочный базар".
26-01-2010-20:31
удалить
Песня-супер ))
Давно искал,спасибо,что выложили )))
Давно искал,спасибо,что выложили )))
10-05-2010-22:11
удалить
скиньте пожалуйста запись "Миража"(старого)-Солдат удачи и если есть Летучий голландец.Нигде не могу найти.Буду очень благодарен
Комментарии (17):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Karl Marx Stadt - Ландыши | CC-CS - Дневник CC-CS |
Лента друзей CC-CS
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»