Если ты точно разлюбила меня,
прошу тебя,
пожалуйста,
не говори мне об этом!

[Подумай еще раз,
Затихни,
Послушай себя,
но только не говори мне об этом]

Мне нужно сегодня
все еще
плыть
по морю твоей лжи, не ведая об этом...

[Я буду купаться
не смогу отдохнуть
Не зная, что
скоро утопну я в этом!]

Я усну с улыбкой
и очень спокойно.
Я проснусь
очень рано утром.

[Колыбель сна
не тревожила
Я беспечен, но
чую нутром...]

И снова выйду в море,
Обещаю тебе...

Но на этот раз
без тени протеста и сопротивления,
я потерплю крушение,
по своей воле и, не придумывая отговорок,
в глубокой бесконечности твоего отказа.

[Не увидишь меня,
пойду тихо ко дну.
Остатками жизни
тревожа водную гладь из глубин.]