• Авторизация


Без заголовка 22-09-2007 21:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Hello...

переведите этот текст ребят,классная песня...моя любимая наверно...

Sum 41-Still waiting

So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
Can't find hope to believe in

Drop dead
A bullet to my head
Your words are like a gun in hand
You can't change the state of the nation
We just need some motivation

These eyes
Have seen no conviction
Just lies and more contradiction
So tell me what would you say
I'd say it's time too late....


So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
Can't find hope to believe in

Ignorance
And understanding
We're the first ones to jump in line
Out of step for what we believe in
But who's left to stop the bleeding

How far
Will we take this
It's not hard to see through the fakeness
So tell me what would you say
I'd say it's time too late

This can't last forever
Time won't make things better
I feel so alone
Can't help myself
And no one knows
If this is worthless, tell me so

What have we done
with a war that can't be won
This can't be real
Cause I don't know what to feel

So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
Can't find hope to believe

So am I still waiting
For this world to stop hating
Can't find a good reason
For this world to believe

[показать]

[показать]

[показать]

жаль от них Дэйв ушёл =_( Один из лучших гитаристов,которых я слышал,да и вообще драйвовый человек...но он сцуко металист,поэтому собственно ушёл...

[показать]

кстати кто-нибудь знает как проект Дэйва называется??? скажите плиз,охота скачать послушать!!!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
ALTER-noisy 22-09-2007-21:32 удалить
все еще ожидание
Так - я все еще ожидание
Для этого мира, чтобы остановиться, чтобы ненавидеть
Не может найти серьезное основание
Не может найти надежда верить в
Упасть замертво
Пуля моей голове
Ваши слова походят на оружие в руке
Вы не можете изменить(заменить) государство(состояние) нации
Мы только нуждаемся в некотором побуждении
Эти глаза
Не видели никакого осуждения(убеждения)
Только ложь и больше противоречия
Так скажите мне, что было бы Вы говорить
Я сказал бы, что это - время слишком поздно....
Так - я все еще ожидание
Для этого мира, чтобы остановиться, чтобы ненавидеть
Не может найти серьезное основание
Не может найти надежда верить в
Невежество
И понимание
Мы - первые, которые подскочат на линии
Из шага для того, во что мы верим
Но кто оставляется, чтобы остановить кровотечение
Как далеко
Будем мы брать это
Не трудно видеть через поддельность
Так скажите мне, что было бы Вы говорить
Я сказал бы, что это - время слишком поздно
Это не может длиться навсегда
Время не будет делать вещи лучше
Я чувствую себя настолько одним
Не может помочь мне
И никто не знает
Если это является ничего не стоящим, говорить мне так
Чему сделали нас
с войной, которая не может быть выиграна
Это не может быть реально
Причина я не знает, что чувствовать
Так - я все еще ожидание
Для этого мира, чтобы остановиться, чтобы ненавидеть
Не может найти серьезное основание
Не может найти надежда верить
Так - я все еще ожидание
Для этого мира, чтобы остановиться, чтобы ненавидеть
Не может найти серьезное основание
Для этого мира, чтобы верить

сам подгоняй текст)))))))))))))))))))))

LI 7.05.22 beta
Scaring_kidS 22-09-2007-21:43 удалить
у меня звонке стояло, потом надоело.песню люблю
x_timmy_x 22-09-2007-22:39 удалить
Все еще жду

Припев:
Жду ли я,
Пока этот мир перестанет ненавидеть?
Я не вижу тому причин,
Да и не надеюсь их понять.

Упасть замертво…
Мне в голову летят
Твои слова, - они как пистолет
в твоих руках.
Нам не изменить Америку.
Мы лишь хотим понять, что к чему.
Мы ни разу не видели
Человека с твердыми принципами,
Зато лжи и противоречий было
достаточно.
Ну, что бы ты на это ответил?
Я бы сказал, что уже слишком поздно
начинать что-либо менять..

Припев.

Равнодушие.
И понимание.
Мы первыми станем в строй.
Выйти из него, согласно принципам,
можно,
Только вот кто перевяжет кровоточащую
рану?
Как далеко
Мы способны зайти?
Знаешь, не так уж и тяжело снять
с глаз повязку.

Припев.

Проблемы надо решать,
Время тут не поможет
Я одинок, но
Не могу же я вытащить всех на своей
спине!
Так что никто так и не узнает,
Что этим ничего не добьешься.
Скажи мне,
Что мы наделали?
Мы сражаемся, но нам не победить.
Нет, что-то тут нечисто.
Даже и не знаю, что думать…
Sum182 23-09-2007-10:08 удалить
пасиб за транслэйт=) вы мну чёт нипоняли,всмысле не то что я не знаю перевода,просто прошу вас чтобы вы для себя перевели!
x_timmy_x 23-09-2007-11:59 удалить
во млин...не так тя поняла..
_Para-noiA_ 23-09-2007-16:53 удалить
Brown Brigade группа называетсо.
Sum182 23-09-2007-22:55 удалить
_Para-noiA_, а я патом нашёл её. даж их демки слышал. прикольно рубят,хотя я особо не люблю металл.
_Para-noiA_ 23-09-2007-23:05 удалить
Sum182, да, я тож слышала на майспейс. Он бесспорно пистатый гитарист, но метал эта не мое ... жаль, что из самов ушел, без него уже не то
Sum182 23-09-2007-23:21 удалить
_Para-noiA_, эт была фишка- поппанкметал...а щас обычная поппанк группа,каких в америке оч много...
_Para-noiA_ 23-09-2007-23:25 удалить
Sum182, точна. аццкая смесь. была.
Sum182 23-09-2007-23:28 удалить
_Para-noiA_, слушай,вопрос не в тему, а у вас в москоу есть мерч какойнить клёвый ну там футболки с блинками,с самами и т.п? или стикеры там разные?
_Para-noiA_ 23-09-2007-23:35 удалить
Sum182, так просто не встречала, а в инете можно порыться... http://merchstyle.ru/store/ единственный знаю, но тут дорого. Вообще я хотела заказать из-за границы, посчитала, по цене вышло даже дешевле, чем в этом =)
Sum182 23-09-2007-23:49 удалить
_Para-noiA_, ну дык этож россия чево удивляца=) у нас всё через одно место.) а ты вказани ни была ниразу?
_Para-noiA_ 24-09-2007-00:32 удалить
Sum182, эта да)
Ниразу, а что?
Sum182 25-09-2007-22:13 удалить
_Para-noiA_, да так прост интересно=) просто у нас походу столица ГОПничества россии,на каждом шагу гопники. В Москве наверн не так да?
_Para-noiA_ 25-09-2007-22:21 удалить
Sum182, да где их нед. Если п, у нас все дворы кишат, стремак мимо ходить. Даже в школе нашей и гопы, и фа даже есть ... просто абзац.
Sum182 25-09-2007-22:26 удалить
_Para-noiA_, а у нас не просто фа...у нас БЫДЛО фа =) такие долбодятлы...неужели нельзя мирно жить?!! НЕТ НАДО БЫТЬ БЫДЛОМ...
_Para-noiA_ 25-09-2007-22:35 удалить
Sum182, ахренеть, хотя у нас наверна тож есдь и такие, тог поискать нужна, неохота тог че-та. )Мир? Хы...мир это сказки, не будет никада таг
Sum182 25-09-2007-23:20 удалить
_Para-noiA_,
so am I still waiting
for this world to stop hating...


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Sum182 - To pass the time in my room alone... | Лента друзей Sum182 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»