Итак, эта штука мне понравилась очень. Поэтому, чтобы не испортить себе впечатление, лучше сами его сначала пройдите, а потом читайте, как это сделал я.
Хотя, вроде бы генерируются совершенно разные предложения...
Суть следующая - в книге «Криптограммы Востока» приводится следующая притча: во время занятий с учениками Будда произносил слово, по которому просил своих учеников закончить мысль. Это было лучшим испытанием состояния сознания учеников. Мы предлагаем вам более простое упражнение: сравнить ваш образ мысли с тем, как рассуждали выдающиеся люди разных времен. Вам предстоит продолжить не одно слово, а фразу, сказанную кем-то из великих. В конце теста у вас будет возможность сравнить свой вариант с оригиналом.
Сначала сюда: http://budda.newacropol.ru/

Прочли? И вот что получилось у меня (с моим анализом):

Вот что сказал Гюстав Лансон:
«Если наш опыт мал, то не потому, что мы мало испытали, а потому, что испытанное не задержалось в нас.»

А вот что получилось у Вас:
«Если наш опыт мал, то не потому, что мы мало испытали, а потому что мало осознали» - помойму идентично!


Вот что сказал Альфред де Мюссе:
«Можно двадцать лет колебаться перед тем, как сделаешь шаг, но нельзя отступить, когда он уже сделан.»

А вот что получилось у Вас:
«Можно двадцать лет колебаться перед тем, как сделаешь шаг, но нельзя жалеть об этом» - другое развитие мысли, как я заметил, у меня приобладает ретроспективная аналитика


Вот что сказал Джебран Халиль Джебран:
«Ад не в мучительной пытке, ад в пустом сердце.»

А вот что получилось у Вас:
«Ад не в мучительной пытке, ад в нашем отношении» - и снова моя основная мыль - все зависит от нас


Вот что сказал Иван Сергеевич Тургенев:
«Когда переведутся Дон Кихоты, пускай закроется книга Истории! В ней нечего будет читать.»

А вот что получилось у Вас:
«Когда переведутся люди , пускай закроется книга Истории! В ней нечего будет читать.» - ну просто тупо логично, не правда ли?


Вот что сказал Парацельс:
«Умей оставаться самим собой, и ты никогда не станешь игрушкой в руках судьбы.»

А вот что получилось у Вас:
«Умей осознавать и ты никогда не станешь игрушкой в руках судьбы.» - у мня более конкретно - пока ты не понял, тобой управляют, только осознание дает основание управлять, в первую очередь, самим собой


Вот что сказал Хосе Капабланка:
«Тот, кто хочет совершенствоваться, должен смотреть на свои проигрыши как на уроки.»

А вот что получилось у Вас:
«Тот, кто хочет совершенствоваться, должен смотреть на свои проигрыши как на источник развития» - сначала хотел так и написать "уроки", но так более образно


Вот что сказал Молтби Дейвенпорт Бэбкок :
«В жизни надо стремиться обгонять не других, а самого себя.»

А вот что получилось у Вас:
«В жизни надо стремиться обгонять не других, а самого себя» - товарищ Бэбкок весьма адекватен


Вот что сказал Виктор Мари Гюго:
«Никакая внешняя прелесть не может быть полной, если она не оживлена внутренней красотой.»

А вот что получилось у Вас:
«Никакая внешняя прелесть не может быть полной, если она не исходит от внутренней красоты» - снова "в яблочко"


Вот что сказал Аристотель:
«Не для того мы рассуждаем, чтобы знать, что такое добродетель, а для того, чтобы стать хорошими людьми.»

А вот что получилось у Вас:
«Не для того мы рассуждаем, чтобы знать, что такое добродетель, а для того чтобы добродетельствовать» - Аристотель, хлопни пять в ладошку!


Вот что сказал Андре Моруа:
«Жизненный опыт дает нам радость только тогда, когда мы можем передать его другим. »

А вот что получилось у Вас:
«Жизненный опыт дает нам радость только тогда, когда мы больше ни о чем не сожалеем» - снова моя ориентация на себя

Замечу, что никогда не стоит доверять или слепо полагаться на слова путсть даже трижды Великих людей мира... Надо самому для себя понять, достойны ли они этого или нет, а за это говорит их слова. И для меня все эти чуваки уважаемы и изречения вызывают восхищение их мудростью, также радует схожесть моих мыслей с мыслями великих.
[700x525]