Птица потатуйка (по Далю) - это удод. Он любит кричать диким голосом в пустую бочку, стоящую на крестьянском дворе. Суеверные крестьяне считают, что это чорт кричит.