важное
29-04-2025 09:39
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Крошка Вилли-Винки, он, как известно, ходит и глядит - кто не снял ботинки, кто еще не спит. У меня было давно подозрение, что этот персонаж непростой. Имя Вилли наводило на. Один-Вилли-Ве и т.п. эзотерика. И вот посмотрел оригинал (шотландский):
Wee Willie Winkie runs through the town
Upstairs and downstairs in his night gown,
Rapping at the window, crying through the lock,
Are the children all in bed ?
For now its eight o’clock.
Никакой там не "крошка", а Ве. С ним Вилли. Тут уже практически не осталось сомнений, что Винки - это третий брат, а все они трое в одном - сыновья Бёра, творцы Мидгарда и первых человеков. Естественно, так и оказалось. Winkie - "тот, кто моргает, подмигивает". Один (не в смысле "1" а нордический бог эпохи викингов и немного до и после нее) у нас такое скандинавское прозвище имеет, он же постоянно одним глазом какбэ мигает, одноглазый, второй глаз в Колодце Мимира остался. В соответствие с незамысловатым этикетом тех времен к Отцу Всего на дружеских пирушках допустимо было шутливо обратится "Моргун, не подмигивай мне", например. Еще Винки означает кто бы мог подумать "мужской половой хуй". Это символ и атрибут Одина, как Всеотца. В этом плане можно интерпретировать прозвище Одина как "хуйло". У него было сто тысяч миллионов прозвищ, и не все из них были приличные. Нордлинги, хуле.
Итак, священная троица нордлингов ходит за дверью в ночи, и смотрит, кто еще не уснул. На до ли пояснять, что это значит - за пока еще живыми приглядывает, которые еще пока не сняли ботинки. Нужно ли кому рассказывать, когда настоящий викинг ботинки/сапоги снимал? Да никогда! С него снимали, когда в последнее плавание на горящем драккаре отправляли. Такие дела.
Кстати, по-русски имя Один и число "1" не случайно одинаково звучат - это одно и то же слово.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote