• Авторизация


отгадай песню!=) 18-06-2007 13:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (150x150, 35Kb)
люблю это делать...=)переводить песенки...
КТО ЗНАЕТ ЧТО ЭТО ЗА ПЕСНЯ?
напишите в комменты...

это перевод с английского...

Я был одинок в свободном падении,
Изо всех сил стараясь не позабыть,
Что же случилось с нами,
Что же случилось со мной,
Что же случилось, когда я допустил эту ошибку.
Я был сбит с толку тем, что было сильнее меня,
Забывая имена и лица,
А прохожие смотрели на меня так, будто могли что-то изменить.

Детка, ты что, забыла принять свои таблетки?
Детка, ты что, забыла принять свои таблетки?

Я был одинок, пытаясь вглядываться в запредельность,
Изо всех сил пытаясь не позабыть
Весь способ радоваться, весь способ веселиться
И наш единственный героический обет,
Как это случилось с нами,
Как это случилось со мной,
И последствия…
Я был сбит с толку птицами и пчелами,
И я забывал, что я имел в виду…

Детка, ты что, забыла принять свои таблетки?

И секс, наркотики и осложнения…

Ты не забыла принять лекарства, детка?

Я был одинок в свободном падении,
Изо всех сил пытаясь не позабыть…
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
the_ghosty 18-06-2007-13:23 удалить
текст похож на песни май кемикал романс))
американ песни када слушаешь и не переводишь, думаешь че дельное поют, а переведешь - такая чушь))
bogInja_cherry 18-06-2007-14:01 удалить
the_ghosty, то что полная чушь-эт я соглаасна!=)Но это не кемикал романс)
bogInja_cherry 18-06-2007-14:39 удалить
eeeMeee, )))смышленая дефчоночка!)
Takishi 19-06-2007-15:40 удалить
да ето Plasibo///meds, женьк респееект))
X-al 20-06-2007-23:50 удалить
Я такую точно ненаю!
Ulichka555 06-10-2007-13:19 удалить
я ни разу не слышала


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник отгадай песню!=) | bogInja_cherry - влюбленная в весь мир наверное...) | Лента друзей bogInja_cherry / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»