Сегодня у меня такой день, когда я понял, что постройка бани обречена в этом году на провал. Долго объяснять, да и надо это кому? У всех свои заботы.
Но, у меня всё ещё впереди! Придёт лето, и я продолжу строительство, несмотря на немилость богов.

А вот у народа айны не будет ничего, ибо их истребила кровожадная и сумашедшая нация японцы. Кто не убит, тот ассимилирован.
Так будет и с русскими, если Китай захочет нас захватить. Радуйтесь жизни, пока граница ещё есть.