а у меня когда был ник - Eldalith, переводилось как "Звёздный пепел"

FIeur_de_Lys, Красиво )))

У меня на рсмире сделана регистрация с ником Amrun - это переводится, как восход.

Вам подошло бы имя Келебэль

Что означает «Серебряная звезда»

Пройти тест

з.ы. имя Lourelin, как переводится не помню до сих пор, когда придумывала его своей СЕ в LA II тогда знала, а потом забыла и теперь не могу перевести :")

Не скажу ник основного чара своего (*у меня авторские права на него - он уникален*), но у второго банальное имя - LLIypyn =)

пришла тест, Вам подошло бы имя Нимэстель
Что означает «Белая надежда»

_JIuc_, хм, а кто-то будет отбирать? ))))
я Лилин тоже сама придумывала...
Вспомнила, как это вышло... просто так! Никогда ничего не слышала похожего, никогда до этого никаких ников не было у меня. Просто всегда писала Julianna ))) Первого самого персонажа в ЛА звали тоже Julianna. А Lilin появилась в начале марта 2006 года. Просто сидела дома, было скучно. Создавала в ЛА персонажа. Светлую эльфийку - мага, как всегда и хотела. Придумывала имя. Пришло откуда-то это Лилин. Я подумала, что это красиво, как ангела. Вот. И мне самой очень понравилось это имя. Потом сделала имейл на это имя, со временем он стал основным. Затем в аське ник сменила, потом этот ник стал единственным, и стал именем в сети )))

Друг попросил придумать имя его новому

персонажу в ЛА...

Придумываю. Сложность в том, что это человек, а я эльфам могу придумать, а людям сложнее.
Читала словарь эльфийский - думала может там есть, что более или менее подходящее.
Нашла вот такое слово:
Tindomerel, переводится оно, как - дочь сумерек))) Я не знала, что у этой фразы есть перевод.

Ксо...=____= у меня такой же ник в ла2))