В прокат выходят "Мгновения Нью-Йорка"
15 июля в московском кинотеатре "Пушкинский" состоялась премьера фильма режиссера Дэнни Гордона "Мгновения Нью-Йорка" (New York Minute). Главные роли в картине исполнили Мэри-Кейт Олсен и Эшли Олсен.
Две сестры-близняшки отличаются друг от друга как черное от белого. Одна неустанно зубрит уроки, мечтая получить стипендию для получения в колледже и спит в розовой спальне. Другая - регулярно изобретает новые способы отлывания от школы и с утра обнюхивает свою затасканную черную майку с надписью Metallica. Согласно уже устоявшейся кинотрадиции, столь разные сестры в решающий момент сплачиваются ради общих интересов.
Невыразительность комедии с избитым сюжетом и малопривлекательными девочками в главных ролях усугубляется отвратительным русским дубляжом. Героини хохочут, вздыхают и говорят настолько шаблонно, что у зрителей невольно может возникнуть мысль о некой фонотеке для мгновенного перевода фильмов на русский язык.