• Авторизация


Без заголовка 28-01-2007 17:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Lírillon Macalaurë Fëanáro-hino
("из песен Макалаурэ, сына Феанаро")
Эту песню я закачала на дневник – зайди в личные данные, чтобы скачать…
Песня, написанная от лица Маглора, сына Феанора, из народа Нолдор, на его родном языке квэнья.
Примечание: "Песни Маглора" публиковались в англоязычных журналах, посвященных эльфийским языкам, на протяжении нескольких лет.

Любовная песнь последнего сына Феанора
Нет мне дома и за морем...
И в далях туманных полей
Нет покоя, как нет и сердца:
ты сожгла его до костей

Только валар создать могли
Тебя, любимая дочь земли
Варда свет подарила белый,
Напоила Яванна хмелем

Ульмо дал тебе пенный образ,
Ауле вылепил дивный облик
Нессе с тела сняла оковы,
Мелькор заставил любить другого...

Одинок Феанора сын...
Нет преданных ныне ему...
Слушай, дева, чьи кудри - злато,
Ты, что создана мне на беду!

Я бессмертен – нет худшей доли...
Мне не видеть тебя доколе?...
За туман и за гладь воды
Не уйдут и мои следы....

За тобою, чей путь был краток,
Как летящий по ветру дым...
За тобою, чей путь был краток,
Как летящий по ветру дым...

(оригинальный (на родном ее языке) текст песени на http://www.kulichki.com/tolkien/arh...gva/maglor.html)

Итак, как считаешь, какая девушка больше похожа на героиню?
Мне кажется, черно-белая.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | КоШеЧкА_КсЮшА - Странная штука -ЛЮБОВЬ! | Лента друзей КоШеЧкА_КсЮшА / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»