• Авторизация


Jerusalem! 17-01-2007 21:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Bob Dylan - 'Like A Rolling Stone'
Настроение сейчас - вполне

Сегодня классом ездили в Иерусалим. Я там прежде четыре раза бывал, но глубину города так и не воспринял, как сильно не старался.
В этот раз не старался совсем, и переворот в душе снова не произошёл. Зато понравилось. Мы с друзьями всё время над чем-то зачем-то смеялись, наезжали друг на друга и на других людей тоже. Любя, ессесно.
У стены плача - то же самое. Стебались над всякой мутью. Рядом с нами на ступеньках сидел ортодоксальный иудей и кушал бутерброд. Так как на иврите мы будто бы говорить не умеем, пытались ему издалека по-русски бросить, мол "приятного аппетита". Он не воспринял. Начали разбираться, как сиё пожеланье на англицком языке выразить. Мне стыдно стало, что я таких "тонкостей" не знаю, а ведь слываю, ёлки-палки, лучшим лингвистом класса. Ну я встал, сказал "плевать". И по-французски выдал... "Бон апети"... Тихонько, чтобы чувак тот не слышал, ибо обидится ещё... нефиг. Один отличный пацан, который стоял неподалёку обосновал мои начинания, объявив, что мол... "Да. "Бон апети" и в англицком говорякают. Своих слов нету, чтоб то же сказать". До английского я человек любопытный, и ревнивый. Пришёл домой, открыл лингву... и всё подтвердилось. Терь нивжизть не забуду.

Пытались Богу составить записку. Я написал, мол "СПАСИБО". Друг расписал так:
СПАСИ|БО
нас |г
А потом я подумал, что относить эту записку к стене было бы лицемерием, потому что, ну не верится мне, что БОГ вещизмом страдает. Быть-такого-не-может (скороговоркой). Не отнесли.

Ещё какой-то верующий чувак, приехавший с двадцать лет тому назад из Лос-Анджелеса, пытался съагитировать меня, дословным переводом, "одеть тфилин". Я не знаю, ктой-то, не знаю, куда его одевать, а главное, зачем. Он спросил меня, еврей ли я, и я не знал, что ответить. Ответил, что еврей, хотя это типа неправда. Бабушка с маминой стороны русская. Сконфузили меня, понимаешь. Пришлось вроде как врать. Но все эти условности...

А вообще я для себя решил, что я в Иерусалим за деревом ездил. Были мы на саркофаге Давида, были у пустого гроба д(Д)евы (с какой там буквы пишут?) Марии, заценили мусульманские купола, в комнате, в которой Иисус последний раз кушал, постояли... Но мне больше всего дерево понравилось. Вылезло из холма прям посреди города. Облезлое, серое, высоченное, кривое, с лохматой кроной на самой макушке... Я бы сфотал, да только фотик дома оставил. Сознательно. И чем такое поведение объясняется кроме как кретинизмом?

А ещё, вернувшись в Тель-Авив к школе я своего режиссёра встретил. Договорился, что завтра сдам работу. Стыдно мне жутко. Я её отдать должен был месяца два назад. Даже когда сделал (недели три назад было), тянул время до звонка. Кто ж знает, сколько ему фестивалей заграничных из-за меня пришлось пропустить... =(

Если мама в ближайшее сегодня вернётся с работы, хочу идти гулять. К морю! Если отпустят. И если лень не сдавит. Или желание третий сезон "LOST" смотреть =))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Насчет "приятного аппетита", я еще когда не дочитала до конца пост, все порывалась побыстрее написать комментарий, и показать, какая я мол умная, вот, в английском нету такого, пользуются фр. выражением, но как оказалось меня опередели.
А насчет Иерусалима.. Я сама там не раз бывала, что могу сказать, иудейская часть, то бишь еврейская, или как там ее еще можно назвать мне не понравилась совершенно, и Стена Плача никакого впечатления не произвела, зато потом мои фотографии растащили по всему инету с писками, вот мол, Стена Плача, хотя отчасти я могу их понять. Но зато Христианская часть Иерусалима мне понравилась куда больше, первое самое впечатление не помню, зато помню когда к нам приехала бабушка, из России, навестить приехала, мы вновь отправились в Иерусалим, к Храму Гроба Господня.. Вот тогда, что то случилось, может от того, что бабушка у меня верующая, и она настолько расчувствовалась, что аж прослезилась.. Мне аж на душе легче стало, вот как то так... Но не могу сказать, что я полюбила таки Иерусалим, нет, но бродить по тамошним улочкам дело весьма забавное, можно много интересных, мелких вещиц заметить.... А к чему это я все.. Да так, просто. Впечатления.
Дима_Ким 17-01-2007-22:33 удалить
В христианской части действительно есть какая-то атмосфера. Давит психологически. Тяжеловато (стилистически, конечно же; впечатлительности мне не хватало, когда я там был).
"но бродить по тамошним улочкам дело весьма забавное, можно много интересных, мелких вещиц заметить..."
Хочу приехать в Иерусалим ночью и гулять. Я думаю, что тогда всё будет ништяк. Экскурсии мне никогда не нравились.
Всё, родственники кричат "СЕРИАЛ!!!". Не погулять мне нынче. Завтра с утра пойду...
Дима_Ким, Ночью там будет действительно здорово..., но в принципе ночью веселее всегда, где бы то ни было..
А экскурсии, я к ним нейтрально отношусь.. Хотя они бывают разные.
Дима_Ким 18-01-2007-18:37 удалить
"но в принципе ночью веселее всегда, где бы то ни было.."
Не уверен, что веселее. Но иначе. Всё меняется до неузнаваемости, особенно люди.
Дима_Ким, А по мне так веселее, и я не имею в виду всякие там клубы, дискотеки и т.п., а именно всякие местечки там, где обычно гуляем мы... Хотя там где гуляем мы, всегда весело. =)
Дима_Ким 18-01-2007-19:10 удалить
ВетерНадежд, смешно ) Я, типа, ночью сплю, так что уверен, что ты больше об етой мамзели знаешь...
Дима_Ким, Я ночью тоже сплю, но когда гуляю, мне определенно весело. =)
Дима_Ким 18-01-2007-20:17 удалить
А днём не весело, что ли?
Дима_Ким, Не всегда, да и это еще зависит от того, где, с кем... ну и т.д. и т.п..
Дима_Ким 18-01-2007-20:37 удалить
Понятно =) Что ж, думаю, что ночью те же законы действуют.


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Jerusalem! | Дима_Ким - My Private Hell | Лента друзей Дима_Ким / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»