[314x235]
В колонках играет - Reamonn - Tonight
Настроение сейчас - ностальгическое

Казалось бы каникулы... Отдыхать и не заморачиваться...
А у меня полно работы: сейчас вот сяду за переводы: два текста, в общей сложности семь страниц, с русского на английский.
Сделать надо до завтрашнего утра. Так что сидеть мне теперь и сидеть, пока не переведу... Хотя что это я жалуюсь, мне как-то даже и не влом... :)
Днем приезжала однокурсница, она все лето была в Англии, в Кенте. Работала, собирала клубнику, как и я, только я была в Шотландии. И возненавидела эту чудесную ягоду, наверное , не меньше меня. Делились впечатлениями, смотрели фотки. Проговорили, наверное часа 4. Поняли, что попасть на нормальную ферму, где нормальное отношение к студентам и нормальная оплата - это просто везение. Нам не очень повезло... Хотя я всегда буду помнить эту чудесную поездку, всех тех людей, которые стали мне друзьями(настоящими!). Там как раз такие условия, где сразу видно кто есть кто... Меня очень радует то, что моя подруга, оказалась настоящим другом, мы друг друга поддерживали и помогали как могли. Ну вот, я пустилась в воспоминания... Это и не удивительно: мне снится ферма, Шотландия, поля, овцы, замки, низкое серое небо и шпили готических соборов. Снятся горы и озера. Это на самом деле чудесная страна.
Я буду потихонечку рассказывать о поездке, потому что со временем какие-то детали будут забываться, а хочется запомнить каждый момент.
Я сейчас пересматриваю фотографии особенно часто, потому что я знаю, что этим летом не вернусь туда. И может вообще никогда не вернусь, а мне этого действительно хочется...
P.S. На фото малина и клубника которую мы собирали на ферме в Шотландии...

[314x235]