Правильно оформленная "404 not found" уже давно считается хорошим тоном сайтостроения. И многие видели (да и делали) их абсолютно разными. стандарт скучен. но вот такую надпись я увидел впервые. посмешило :) "Fansub.TV made a boo boo generating the page. Please try again."