[247x698]
Тяжелое время было для фанатов Lafee их любимая певица была больна в течении целой недели,из-за чего ей пришлост отказаться от ее немецкого тура...из=за страха за ее голос!
И, все же сейчас ее новый бонус трэк "Du bist scho:n" в котором речь идет об ужасном истощении... в жестоких словах.
Браво захотел узнать что значит песня и поэтому встретился с 16-ти летней певицей и провел интервью.
Б-Ты считаешься очень стройной, ты похудела?
Л-Чесно говоря я это не заметила. Я наняла себе тренира для кросса , с которым я каждый день тренируюсь. Вероятно, я выгляжу стройнее вследствие этого.

Б-В бонус трэке "Du bist schön" и дет речь об истощении,имеет ли это отнешение к тебе лично?
Л-О боже, нет.Содержание не имеент ко мне никакого отношения.Меня вдохновило на эту тему повальная мода( я так поняла тна то чтоб быть худышками).
Там имеются в виду модели, которые ради красивого теля готовы пожертвовать здоровьем.Поэтому я хочу предостеречь мои поклонников (от этой повальной моды быть рахитами).

Б- Твое мнение на то что модели голодают ради стройной фигуры?
Л-Речь идет не только о модели , ведь многие начинают под воздействием общественного давления.(типо жирным не нравится что их называют жирными....жрать меньше надо и тогда все будет нравится).
И это распростроняется очень быстро и доходит до болезни.Я ж тоже стою под наблюдением(типо она ж популярна и естественно что все смотрят на ее фигуру).

Б-Был ли у тебя когда-то опыт с истощением(диетами)
Л-Я никогда этого не испытывала , даже немногою И в моем окружении нет никого кто был бы этим одержим.Я это вижу из телевизионных сообщений и сочувствую этим людям(ну я так это поняла).. Просто так сложно находятся в таком положении, когда они постоянно блюют себе в душу (или вызываю нарочно рвоту.... ну короче что-то типо этого).

Б-и заинтересованные лица ничего не имеют против, или?
Л-Часто они ничего не имеют против, однако человек сам решает голодать ли ему...быть стойным или нет.(типо еще меньше стройноы, ожираешься -жирдяй)
Это зависит от силы воли и не поддается ли на стериотип идеалав красоты.

Б-Находишь ли ты, что надо быть прекрасным и стойным, чтоб иметь успех?
Л-Нет, определенно нет.Таким образом многие людив телепередачах стройны(типо с помощью диет что ли).Там никто не выходит из рамок.
Например:когда я выступала на Эхо в своем зеленом наряде, во всех газетах сообщалось :Lafee похудела за зиму и стала как шпилька(что-то вроде этого).Ясно, я воспринимаю эту мысль спокой, но тогда (точно не поняла что тут имелось в виду, поэтому май версион)по этому поводу типо начали говорить.

Б-Ты таким образом сильна и дооцениваешь себя?(так вроде)
Л-Да, верно.Я нахожу одежду суперперкрасной и имею все это(наверное самооценку)Я только челове,естественно есть дни огда я смотрю на себя и нахожу себя полной и думаю:О боже, какая я сегодня жирная и мне мешаю мои прыщи.(о как откровенно).
В такие дни я чувствую себя покано и мне нехочется никуда выходить.Надеваю удабные шмотки, старые штанишки и расслабляюст сидя на диване с миской чипсов(я понимаю там начинает пресик качать , упражнения, зарядочка, фитнесс.... она ж ся чусвует жирной, че она чипсы ест... да своеобразный способ поддержать фигурку в форме, если она тебе не нравится)

Б-Ведешь ли ты здоровый обаз жизни?
Л-Я веду довольно здоровый обаз жизни, но чтоб худеть нет.(и сказала еще что-то про вкус, я не поняла сорри)
Если у меня есть желание я могу прибавить в нескольких колориях(типо тортиа покушать.... если я правильно перевела)это обсолютно нормально, если на несколько кг(видемо на 2-3 ни больше)больше нормы.

перевла ellianor
з.ы. простите если есть недочеты....