предлагаю всем желающим, знающим язык хинди, принять участие в конкурсе на лучший перевод песни. Песня довольно известная и уже не новая. Для усложнения задачи текст предлагаю в шрифте деванагари. Оцениваться будет точность, литературность а так же оформление. Рассматриваться будут только стихотворные переводы. Конкурс будет проходить до 10 января. затем будет выбрано жюри, которое и определит победителя. Пишите, переводите.
[212x696]