• Авторизация


история создания стихоторения 15-04-2007 20:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Мартышка_Джек Оригинальное сообщение

Строки стихотворения, которые стали заголовком к одному из предыдущих сообщений...

... звучащие в голове последние несколько дней,  заставили найти информацию об авторе и, собственно, историю появления самого стихотворения.

Автор стихотворения Александр Сергеевич Кочетков (1900-1953)

Стихотворение, более известное по строчке "С любимыми не расставайтесь", называется "Баллада о прокуренном вагоне". Об истории появления "Баллады" известно из записок жены поэта Нины Григорьевны Прозрителевой: "Лето 1932 года мы проводили в Ставрополе у моего отца. Осенью Александр Сергеевич уезжал раньше, я должна была приехать в Москву позднее. Билет был уже куплен - Ставропольская ветка до станции Кавказской, там на прямой поезд Сочи-Москва. Расставаться было трудно, и мы оттягивали, как могли. Накануне отъезда решили продать билет и хоть на три дня отсрочить отъезд. Эти же дни - подарок судьбы - переживать как сплошной праздник.
Кончилась отсрочка, ехать было необходимо. Опять куплен билет, и Александр Сергеевич уехал. Письмо от него со станции Кавказской иллюстрирует настроение, в каком он ехал. (В этом письме есть выражение "полугрущу, полусплю. В стихотворении - "полуплакал, полуспал").
В Москве, у друзей, которых он извещал о первом дне приезда, его появление было принято как чудо воскрешения, так как его считали погибшим в страшном крушении, которое произошло с сочинским поездом на станции Москва-товарная. Погибли знакомые, возвращавшиеся из сочинского санатория. Александр Сергеевич избежал гибели потому, что продал билет на этот поезд и задержался в Ставрополе.
В первом же письме, которое я получила от Александра Сергеевича из Москвы, было стихотворение "Вагон" ("Баллада о прокуренном вагоне")"...

Написанное в 1932-м году, впервые стихотворение было опубликовано в 1966-м, в сборнике "День поэзии".

Баллада о прокуренном вагоне

Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастёт на сердце рана,
Прольётся чистыми слезами,
Не зарастёт на сердце рана -
Прольётся пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы, -
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоём.
Ты понесёшь с собой повсюду -
Ты понесёшь с собой, любимый, -
Ты понесёшь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
-За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернёмся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного, -
Но если я безвестно кану
За звёздный пояс, млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал.
Когда состав на скользском склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колёса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила,
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них, -
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Fayrooz 15-04-2007-22:06 удалить
Исходное сообщение tamire
Строки стихотворения, которые стали заголовком к одному из предыдущих сообщений...

... звучащие в голове последние несколько дней,  заставили найти информацию об авторе и, собственно, историю появления самого стихотворения. Автор стихотворения Александр Сергеевич Кочетков (1900-1953)Стихотворение, более известное по строчке "С любимыми не расставайтесь", называется "Баллада о прокуренном вагоне". Об истории появления "Баллады" известно из записок жены поэта Нины Григорьевны Прозрителевой: "Лето 1932 года мы проводили в Ставрополе у моего отца. Осенью Александр Сергеевич уезжал раньше, я должна была приехать в Москву позднее. Билет был уже куплен - Ставропольская ветка до станции Кавказской, там на прямой поезд Сочи-Москва. Расставаться было трудно, и мы оттягивали, как могли. Накануне отъезда решили продать билет и хоть на три дня отсрочить отъезд. Эти же дни - подарок судьбы - переживать как сплошной праздник.Кончилась отсрочка, ехать было необходимо. Опять куплен билет, и Александр Сергеевич уехал. Письмо от него со станции Кавказской иллюстрирует настроение, в каком он ехал. (В этом письме есть выражение "полугрущу, полусплю. В стихотворении - "полуплакал, полуспал").В Москве, у друзей, которых он извещал о первом дне приезда, его появление было принято как чудо воскрешения, так как его считали погибшим в страшном крушении, которое произошло с сочинским поездом на станции Москва-товарная. Погибли знакомые, возвращавшиеся из сочинского санатория. Александр Сергеевич избежал гибели потому, что продал билет на этот поезд и задержался в Ставрополе.В первом же письме, которое я получила от Александра Сергеевича из Москвы, было стихотворение "Вагон" ("Баллада о прокуренном вагоне")"...Написанное в 1932-м году, впервые стихотворение было опубликовано в 1966-м, в сборнике "День поэзии". Баллада о прокуренном вагонеКак больно, милая, как странно, Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-Как больно, милая, как странноРаздваиваться под пилой.Не зарастёт на сердце рана, Прольётся чистыми слезами, Не зарастёт на сердце рана - Прольётся пламенной смолой.- Пока жива, с тобой я буду -Душа и кровь нераздвоимы, -Пока жива, с тобой я буду - Любовь и смерть всегда вдвоём.Ты понесёшь с собой повсюду - Ты понесёшь с собой, любимый, - Ты понесёшь с собой повсюдуРодную землю, милый дом.- Но если мне укрыться нечемОт жалости неисцелимой, Но если мне укрыться нечемОт холода и темноты?-За расставаньем будет встреча, Не забывай меня, любимый,За расставаньем будет встреча, Вернёмся оба - я и ты.- Но если я безвестно кану - Короткий свет луча дневного, -Но если я безвестно кануЗа звёздный пояс, млечный дым?- Я за тебя молиться стану, Чтоб не забыл пути земного, Я за тебя молиться стану,Чтоб ты вернулся невредим.Трясясь в прокуренном вагоне, Он стал бездомным и смиренным, Трясясь в прокуренном вагоне, Он полуплакал, полуспал.Когда состав на скользском склонеВдруг изогнулся страшным креном, Когда состав на скользком склонеОт рельс колёса оторвал.Нечеловеческая сила, В одной давильне всех калеча, Нечеловеческая силаЗемное сбросила с земли.И никого не защитилаВдали обещанная встреча, И никого не защитила, Рука, зовущая вдали.С любимыми не расставайтесь!С любимыми не расставайтесь!С любимыми не расставайтесь!Всей кровью прорастайте в них, - И каждый раз навек прощайтесь!И каждый раз навек прощайтесь!И каждый раз навек прощайтесь!Когда уходите на миг.


Спасибо. Очень интересно. Что тут скажешь? О сокровенном лучше молчать. Ком к горлу подкатил...


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник история создания стихоторения | tamire - Дневник tamire | Лента друзей tamire / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»