Молодые рокеры Tokio Hotel являются одними из самых успешных групп Германии и их хиты во всех странах Европы. Вместе с 2001-ого года появилась группа из двух братьев близнецов Bill (вокалист) и Tom (гитарист), и других участников Georg (бассист) и Gustav (барабанщик), они имеют десять платиновых альбомов в их родной стране и недавно у них был европейский тур, в котором они сыграли более чем перед 400,000 фанатами. Теперь дошло время до Великобритании, парни перевели свои самые успешные хиты на английский язык и встретили нас в шикарном отеле Лондона чтобы рассказать о жизни настоящих рокеров Европы.

Какого это чувствовать, прибыть в новую страну и быть для всех абсолютно новой группой, когда вы имеете головокружительный успех в остальной части Европы?

Bill: странно, потому что, если ты выходишь на улицу из дома, люди узнают тебя. Когда мы приезжаем сюда, никто не делает этого и это – вызов нам, мы хотим убедить новых людей и получить фанатов, иметь тот же самый успех здесь, который мы имеем в других странах.

Вы имели шанс побывать в Южной Кореи, Латвии и России, что вас удивило больше всего?

Tom: Франция была первой, в которую мы прибыли как совсем неизвестная группа. Мы играли маленькие концерты, упорно трудились и достигли успеха. Успех в других странах случился, потому что о нашем успехе услышали дома. Во Франции мало музыки, но за то теперь мы играем там большие концерты и наша публика поет на немецком языке.

Кроме Германии вы имеете любимую страну, чтобы играть в ней?

Bill: мы любим все страны по разным причинам, но мы до сих пор на играли в Токио и хотим играть там. Это – наша мечта!

Какого было перенастраиваться на другой язык?

Bill: это было похоже на переизобретение песен. Я пел некоторые из них в течении четырех или пяти лет и это был большой вызов, возвращаться петь их на новом языке, особенно потому что я хотел чтобы они казались реальными, передавали эмоции и смысл.

Каких других немецких исполнителей могут знать наши читатели в Великобритании?

Gustav: некоторые в Великобритании могут знать Rammstein, вероятно самая большая группа вне Германии. Но люди должны сначала послушать нас!

Какая самая лучшая вещь, что случалось с вами пока что?

Tom: как группа всегда приятно получать награды, которые признают наше творчество и работу над ним, но у нас, основным событием был наш недавний европейский тур, играя многим людям и имея такое большое время.

Какие ваши любимые группы?

Bill: есть много творческих людей, которыми мы восхищаемся. Как группа мы любим Green Day, Placebo and David Bowie to name three. Они сделали что – то, и мы хотим сделать это также.

Gustav: Lars Ulrich мой любимый барабанщик.

Что скоро будет?

Bill: Много британских концертов! Не пропустите нас!