• Авторизация


Вот Мэнсона перевела. 14-03-2007 22:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Любить мне осталось так мало...
Ненавидеть успел я устать.
Минута упадка настала,
В паденье хочу тебя взять.
Как только рождается что-то -
Ему суждено тут же сгнить.
Хотел бы,о,Дьявол,я сдаться
И я не могу ложью жить.
Я скрывался во мраке,вернувшись,
Я стёр своё имя навек.
Нехавтка надежды...и боли...
И средства надёжного нет.
Минута упадка настала,
И я лицезрел мёртвый мир.
В паденье тебя хочу взять я.
Так я умирал вместе с ним.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
brokain 14-03-2007-23:14 удалить
каую песню, что-то не поняла -не вспомнила minute of decay? решшила тоже попробовать Здесь не успеть любить Уставшему за день, и я Теряю жизни нить В час разложения Я захвачу тебя, пока спускаюсь вниз И каждый жизни миг Лишь приближает смерть Как я хотел бы жить, Поверив в ложь и лесть Я жил во тьме, никто Не вспомнил бы мой лик Немного боли, чуть надежды И я к словам привык Ничто меня не убьет И я спускаюсь вниз Я посмотрел на мертвый мир и осознал свою смерть
brokain, да,она самая.Твой перевод мне тоже нравится.
brokain 15-03-2007-21:47 удалить
твой лучше, но мой ближе


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вот Мэнсона перевела. | кислое_солнце - Шаги по песку | Лента друзей кислое_солнце / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»