Hello everyone and many thanks for all your support during these past two weeks in Paris. It was a new experience to do this blog here and the feedback I got was very positive.

I am now in London and happy to be back on grass. I arrived yesterday (Monday) from Paris, after we celebrated on Sunday night and then went to Disney World in the morning.

When I arrived in London I went straight to practice on the grass of the Queen's Club.

I love being here and the sensation to play on grass. Some people say I should not be here playing but I think this is the best. I will rest after Queen's a bit and then get ready for Wimbledon, but it is important to be here for many reasons. LOVE TO BE HERE!

See you and hopefully will be doing this again from Wimbledon...

Rafa

Привет! Спасибо всем за поддержку в эти две недели в Париже. Я впервые писал блог для DT и получил очень хорошие отзывы.

Сейчас я уже в Лондоне, очень рад вернуться на траву. Я приехал из Парижа вчера (в понедельник), после того как мы отмечали ночью в воскресенье, а утром поехали в Диснейленд.

Приехав в Лондон, я сразу же поехал на тренировку в Queen's Club.

Мне здаесь нравится, мне нравится играть на траве. Некоторые считают, что мне не следовало участвовать в этом турнире, но я считаю, что так лучше. Я немного отдохну после Queen's и буду готовиться к Уимблдону, но для меня важно быть здесь по многим причинам. МНЕ ЗДЕСЬ НРАВИТСЯ!

До встречи и, надеюсь, я снова буду писать блог на Уимблдоне...

Рафа

Перевод Ольга с форума ATPtour