царь македонский Антигон, заглянув невзначай на свою походную кухню, увидел там поэта Антагора, который жарил угря и сам подтапливал печь
царь спросил у него весело:
- а что, когда Гомер описывал подвиги Агамемнона, он тоже жарил угрей?
- а как ты думаешь, - ответил Антагор королю, - когда Агамемнон совершал свои подвиги, он тоже подглядывал, кто у него в лагере жарит угрей?
король показалось неприличным, что поэт стряпает у него на кухне; но поэт дал ему понять, что гораздо неприличнее встретить на кухне самого короля

Франсуа Раблэ
Гаргантюа и Пантагрюэль
часть 4
глава 11
1552