всю-то ночь, руку держа на горшке, они только и делали, что рассылали депеши, пешие да конные эстафеты, дабы задержать корабли
ибо портные собирались из краденых отрезков сделать трубу, чтобы покрыть ею море-океан, которое в этот момент, по мнению уборщиков сена, было брюхато, собираясь разродиться горшком щей
во всяком случае, кому не хотелось бы выпускать птицу на поваров, так как, когда штаны наденешь навыворот, становишься беспамятным
очень удивляюсь, как этот мир не кладёт яиц, раз он так хорошо их высиживает
принимая во внимание, что в прагматической санкции ничего об этом не упоминается и что папа разрешил всем испускать газы совершенно свободно, когда сукно не исцарапано, какая бы нищета ни царила в мире, лишь бы только не подписывались левой рукой под развратом
повинуясь желанию короля, я вооружился с ног до головы четырёхугольными латами, чтобы поглядеть, как наши сборщики винограда подрезали свои высокие шапки, чтобы лучше играть в чурки
моё желание, чтобы у каждого был красивый голос, - тогда игра в мяч пойдёт лучше, и те маленькие тонкости, что служат для этимилогизирования высоких ботинок, легче будет спускать в Сену для обслуживания Моста Мельников, как это уже давно предписано указом канарского короля, и указ этот всё ещё находится в капитуляции

Франсуа Раблэ
Гаргантюа и Пангагрюэль
часть 2
глава 11
1532