Жил был на свете маленький котёнок, весь такой белый-пребелый, пушистый-препушистый! Был он добрый, всех любил, со всеми дружил,всем помогал, мыши ему своих внуков оставляли поиграть, словно в ясли. Жил этот котёнок в старой коробке, забытой в тихой подворотне. Каждое утро солнышко заглядывало к нему, садилось рядом с ним на низенький заборчик и слушало, как котёнок рассказывал мышатам и дворовым кошкам случайно услышанные истории о добрых волшебниках, добрых людях... Он верил в эти сказки, верил искренне. "Дурачок! Наивный..." - шептало кошачье население. "Бедняга! Святой..." - вздыхали мыши, словно бы он был душевнобольным. Солнце лишь грустно улыбалось, бросая: "Какая мечта..." Как-то утром в тихую подворотню заглянул старик кот, потрёпанный жизнью, избитый годами, но нёсший внутри память о чём-то, от чего в глубинах его усталых глаз иногда мерцал бледный огонёк. Услышав рассказ котёнка, по морщинистой щеке старого кота скатилась слеза, он подозвал мальца и сказал: "В тебе живет птица по имени Мечта. Береги её и никому не показывай". "Но какой тогда в ней смысл? Какой смысл видеть свет, если не имеешь возможности показать его другим?!" - возразил ему котёнок. Кот лишь покачал головой. "Раздавят!" - проговорил он и ушёл.
Время шло, наступила весна, солнце было всё в заботах, деревья были окутаны призрачными облаками молодой зелени. Всё пело, пело и сердце котёнка, пело трелью соловья и голосом скрипки. Прогуливаясь по местным подворотням, котёнок наткнулся на группку ребят, игравших с собаками. Котёнок хотел дружить, он верил в дружбу и был готов отдаться ей целиком, он верил, что все добрые, просто они скрывают это под масками лицемерия. Он это знал, но об этом не знали ребята, ради веселья, спустившие на него своих собак, об этом не догадывались собаки, в это не верили их челюсти...
А вскоре пошёл дождь, смывая память о котёнке. Солнце с тех пор светило также ярко, кошачье население занялось своими делами, мыши были все в заботах. Никто не вспоминал котёнка с прекрасной мечтой, лишь старик кот, иногда проходя мимо тихой подворотни, грустно вздыхал да что-то невнятно бормотал себе под нос.
Лето дважды сменило весну, осень дважды залила мир золотым багрянцем, зима дважды, ворча, сокрыла остатки красок от художницы-осени. И вот снова пришла весна, деревья снова кокетливо оделись в полупрозрачные хризолитовые одежды, всё снова запело. Старую коробку из тихой подворотни уже давно куда-то выкинули, там уже давно привыкли к тишине. А в районе появился новый герой улиц. С шерстью цвета запёкшейся крови, ободранным ухом и шрамами по всему телу, он слыл отчаянным драчуном и изрядным задирой, нахальный, жестокий, он никому не верил и имел успех.
...Но, когда он в одиночестве проходил мимо тихой подворотни, в его железном сердце за тяжёлым чугунным замком начинала волноваться маленькая птичка со сломанными крыльями, которую когда-то звали Мечтой...