Объявление в офисе фирмы:

 Уважаемые сотрудники! В разосланном вам от имени генерального директора новогоднем поздравлении допущена опечатка. Фразу С Новым годом, Свиньи! следует читать без запятой. Отдел кадров.