Изучение разговорного английского.

Рассмотрим фразу типа "I should have + (past participle)"

 

'Should' это прошедшее время от 'shall.' 

Когда вы употребляете 'should have' вы сообщаете о чем-то, что вам следовало бы сделать в прошлом или вы могли это сделать лучше.

 

Английский самостоятельно с нуля

Смотрим на примеры:

 

"I should have gone with you."

Мне надо было идти с вами.

 

"I should have studied more for my test."

Мне следовало бы больше учиться перед тестом

 

"I should have read the directions before starting."

Мне следовало бы прочитать инструкции перед началом.

 

"I should have eaten breakfast this morning."

Мне необходимо было позавтракать утром.

 

 

"I should have listened to your advice."

Надо было послушать твой совет.

 

"I should have married her when I had the chance."

 

Надо было мне жениться на ней, когда у меня был шанс.

 

'Shall' употребляется для того, чтобы указать на то, что будет в будущем.

 

"I shall leave tomorrow."

Я уеду завтра.

 

"I shall finish the job next week."

Я закончу работу на следующей неделе.

 

"I shall see it tomorrow."

Я это увижу завтра.