[170x255]
"Yes; I have my coffee early," he answered, "but I don't mind having a drop of whisky."
I called the Chinese boy.
"You don't think it's too early?" said the Capitan.
"You and your liver must decide that betwen you," I replied.

W. Somerset Maugham "The moon and the sixpence"

Перевод:
-Да, - отвечал он,- я рано пью кофе, но от глоточка виски не откажусь.
Я кликнул боя-китайца.
- А может не стоит пить спозарнку? - сказал капитан.
- Ну, это уж вы спрашивайте Вашу печень,- отвечал я.