• Авторизация


латынь 24-10-2007 02:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Blind_silence Оригинальное сообщение

Латынь

И все же, крылатые выражения у них супер. ИМХО.

Мания величия - Mania grandiosa.

Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного - Nitimur in vetitum semper, cupimusque negata.

Ни без тебя, ни с тобою жить не могу - Nec sine te, nec tecum vivere possum.

Ни себе, ни другому - Nec sibi, nec alteri.

Пусть погибнет мир, но да свершится правосудие - Pereat mundus, fiat justitia.

Буду ненавидеть, если смогу, а не смогу - буду любить против воли - Odero si potero, si non, invitus amabo.

"Влюбленные - безумные" - Amantes – amentes.

Пытаюсь подчинить себе обстоятельства, а не подчиняться им самому - Mihi ges, non me rebus subjungere conor.

Пусть юность поет о любви - Amorem canat aetas prima.

Большая разница - не хотеть или не уметь согрешить - Multum interest utrum peccare aliquis nolit aut nesciat.

Будем веселиться: нынешний день наш, а после ты станешь прахом, тенью, преданием - Carpamus dulcia: nostrum est Quod vivis...

Ни единая добродетель не искупает пороков = В ком ни единая добродетель не искупает пороков - Nulla virtute redemptum a vitiis.

В один момент случается то, на что не надеешься и годами - Accidit in puncto quod non speratur anno.

"Во внешности нет ничего, что заслуживало бы доверия" т. е. наружность обманчива = "Наружности никакого доверия" - Frontis nulla fides.

Все тайное станет явным, ничто не останется без возмездия - Quidquid latet apparebit, Nil inultum remanebit.

Жизнь неверна, но смерть как нельзя более достоверна - Vita incerta, mors certissima.

"Знаю тебя и под кожей и снаружи" т. е. вижу тебя насквозь - Ego te intus et in cute novi.

Зову живых, оплакиваю мертвых, сокрушаю молнии - Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango.

"Известная парочка братьев" - Par nobile fratrum – Парис, это special for us…+)))

Иные думают, что старую любовь надо выбивать новой любовью, как кол колом - Novo quidam amore veterem amorem, tanquam clavo clavum, ejiciendum putant.
Лучше умереть, чем опозориться - Potius mori quam foedari.

Любовная лихорадка - Febris erotica.

Мед на языке, молоко на словах, желчь на сердце, обман на деле - Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.

Можно умереть тому, кому не нравится жить - Mori licet, cui vivere non placet.

Ничего не имею - ничего не боюсь - Nihil habeo, nihil timeo.

О мужчине и женщине, встретившихся в уединенном месте, никто не подумает, что они читают "Отче наш" - Solus cum sola, in loco remoto, non cogitabuntur orare "Pater noster".

Отрадно предаться безумию там, где это уместно - Dulce est desipere in loco.

Отрадное безумие! Сладостное испытание! - Amabilis insania! Dulce periculum!

Ссоры влюбленных - возобновление любви - Amantium irae amoris integratio est.

Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью - Nunquam simpliciter fortuna indulget.

Тонкий пламень снедает самые кости, и живет под грудью тайная рана - Est mollis flamma medullas Interea, et tacitum vivit siib pectore vulnus.

Ушла, утомленная мужчинами, но все еще не удовлетворенная - Lassata viris necdum satiata recessit.

Что было пороками, то теперь вошло в нравы - Quae fuerunt vitia, mores sunt.

Я сам себе самый близкий - Proximus sum egomet mihi.

Язык враг людей и друг дьявола и женщин - Lingua est bostis hominum amicusque diaboli et feminarum.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Toma_2007 29-10-2007-20:36 удалить
спасибо, пригодится
прикольно)


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник латынь | CHELSEA_BELARUS - WELCOME TO MY DIARY... | Лента друзей CHELSEA_BELARUS / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»