How can you tell the rain not to fall when clouds exist?
How can you tell the leaves not to fall when the autumn exists?
How can you tell me not to fall in love when you exist?

Как ты можешь приказать не быть дождю, если существуют облака?
Как ты можешь приказать не падать листьям, если существует осень?
Как ты можешь приказать мне не влюбиться, если существуешь ты?