• Авторизация


ПОказать себЯ 10-05-2007 20:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (160x139, 2Kb)
В колонках играет - Армстронг
Настроение сейчас - голова болит + спать в охотку.

Ехал в метро и очень хотелось спать. Обычно я слушаю mp3-плеер и читаю книжку или важные мне распечатки или играюсь в game-boy или в телефон. Но сегодня, чтобы не заснуть, я сидел и читал про себя стихи. Стихов я знаю много, но вспоминались те, которые связаны с идеальным: свобода, Родина, природа, море, патриотизм.
Стихи - сложная форма передачи эмоций, так как в небольшую фразу должна влезть вся совокупность чувственных образов. Поэтому стихи могут толковаться по-разному, и я отношусь к ним довольно противоречиво.
Пришёл домой и начал читать Горация, не знаю почему именно его. На латыне звучит так загадочно и приятней многих сладких речей и песен, ибо смысл своей глубинной поражает. На русском в переводе (Брюсова, Блока и даже Семёнова-Тян-Шанского (он переводил тоже)) наполнены иным оттенком смысла и открывают новые реалии.
Кстати, эпиграф - крылатая фраза этого древнеримского поэта, Квинта Горация Флакка .
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Amalfitana 10-05-2007-21:27 удалить
слишком умно для твоей цели
tolia 10-05-2007-21:46 удалить
Дева_Марион,
вот такой уж я приДурок
мм... а я не оч лю стихт про патриотов и т.д. и наизусть их не знаю..
tolia 12-05-2007-01:30 удалить
Лазарева_Юленька,
наизусть - это не главное. значит любишь, что-то иное


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПОказать себЯ | tolia - Дневник tolia | Лента друзей tolia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»