• Авторизация


Ирония Судьбы 2 - рецензия 31-12-2007 15:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Есть такое понятие в кинематографе как римейк. Когда задумка автора не меняется, сюжетные перипетии остаются, а действие переносится в современные декорации. "Ромео и Джульетта" Вильяма Шекспира перебирается в современные города, невысокие дома Вероны сменяются небоскребами мегаполисов, шпаги – огнестрельным оружием. Но Ромео все равно выпивает яд, а Джульетта пронзает себе сердце кинжалом. Это римейк.

"Ирония Судьбы 2" со слов автора является римейком: "современная молодежь не знает что такое дефицит: апельсины, шампанское и банка шпрот в авоське. Мы просто перенесли ее в наше время…"
Отчасти так и есть. Константин по воле судьбы под новый год попадает в Ленинград, теперь уже Санкт-Петербург, где как и в Москве, его родном городе, есть на похожей улице, похожий дом, с тем же самым адресом. Живет там теперь молодая и красивая девушка Надя, дочь героини Нади из первой "Иронии".

В новом фильме на первый план выходят не новые герои - Костя и Надя "Надеждовна" - а их родители Женя Лукашин и героиня Барбары Брыльской - Надежда. Акцент смещен, финал первоисточника перевран. А это уже не римейк, а самый настоящий сиквел, по нашему – продолжение. А это уже замах на классику, значит судить и сравнивать мы с оглядкой на классику. По всей строгости и без поблажек.

Итак, мы видим пьяных ментов и нестоящего на ногах деда мороза, без костюма похожего больше на бомжа. Снегурочка деда дымит папиросами как паровоз рейса "Таганрог - Москва" 50-ых годов. Знакомый сюжет, с постановочными кадрами из "Иронии" Рязанова не спасает от налета "Дозора", который прет из всех щелей от режиссера.

Если в первоисточнике не влюбиться в главную героиню было просто выше наших сил, то во второй части Надя – постольку-поскольку. Под занавес нас пичкают рекламой майонезов, сотовой связи, чем напрочь губят хорошую идею пересказать старую сказку на новый лад.

Представьте себе, если бы Ромео не отравился, а Джульетта не вонзила бы себе кинжал, а прожили они бы долго и счастливо. Вроде и знакомо, и красиво, но только кому нужна такая брехня? Так получилось у авторов "Ирония Судьбы 2". Впрочем, посмотреть на старых актеров, и на несколько хороших сцен, как-то "монолог Жени в лифте", можно. Но только один раз. А на новый год пусть покажут наши любимую рязановскую "Иронию Судьбы или с легким паром"!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
А мне понравился фильм. Продуктплейсмент в принципе не так бросатеся в глаза.
Angel_Of_Fate 02-01-2008-23:58 удалить
) а я ещё не смотрел...


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ирония Судьбы 2 - рецензия | ruisseau - Полигон | Лента друзей ruisseau / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»