Есть что-то символичное, сильное в неправильном употреблении предлогов. Через одну перестановку выражается состояние, которое невозможно исписать томами.
"Мне противно на тебя", "Мне больно против тебя", "Стыдно для тебя"