• Авторизация


Бабель и Керенскай 13-11-2007 13:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Есть у Бабеля такой рассказец "Линия и Цвет". Там Бабель и Керенский пошли в лес. Им попадались разные люди на пути, которые приветствовали их, и Керенский то и дело спрашивал Бабеля: "Кто это был?". На n-ный раз Бабель не выдержал и спросил, дескать, а случаем не близоруки ли Вы, Александр Фёдорович? Тот сказал, да, близорук. И меж ними случился вот такой чудесный диалог:

БАБЕЛЬ: Подумайте, вы не только слепы, вы почти мертвы. Линия, божественная черта, властительница мира, ускользнула от вас навсегда. Мы ходим с вами по саду очарований, в неописуемом финском лесу. До последнего нашего часа мы не узнаем ничего лучшего. И вот вы не видите обледенелых и розовых краев водопада, там, у реки. Плакучая ива, склонившаяся над водопадом, - вы не видите ее японской резьбы. Красные стволы сосен осыпаны снегом. Зернистый блеск роится в снегах. Он начинается мертвенной линией, прильнувшей к дереву и на поверхности волнистой, как линия Леонардо, увенчан отражением пылающих облаков. А шелковый чулок фрекен Кирсти и линия ее уже зрелой ноги? Купите очки, Александр Федорович, заклинаю вас...

КЕРЕНСКАЙ: Дитя, не тратьте пороху. Полтинник за очки - это единственный полтинник, который я сберегу. Мне не нужна ваша линия, низменная, как действительность. Вы живете не лучше учителя тригонометрии, а я объят чудесами даже в Клязьме. Зачем мне веснушки на лице фрекен Кирсти, когда я, едва различая ее, угадываю в этой девушке все то, что я хочу угадать? Зачем мне облака на этом чухонском небе, когда я вижу мечущийся океан над моей головой? Зачем мне линии - когда у меня есть цвета? Весь мир для меня - гигантский театр, в котором я единственный зритель без бинокля. Оркестр играет вступление к третьему акту, сцена от меня далеко, как во сне, сердце мое раздувается от восторга, я вижу пурпурный бархат на Джульетте, лиловые шелка на Ромео и ни одной фальшивой бороды... И вы хотите ослепить меня очками за полтинник...

...

Ну, ещё там потом мощный финал про путиловских рабочих и Троцкого. Но этого дилога достаточно, хорош, он, собака)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Lunaniri 13-11-2007-17:18 удалить
хорош! ваша правда, многоуважаемый! *подмигнула*
Johnny_Doe 13-11-2007-18:29 удалить
Lunaniri,
:) Да, а мне, как человеку близорукому, особенно понравился ответ Керенского)))
Lunaniri 13-11-2007-19:52 удалить
Johnny_Doe,
а вот мне вспомнился Балу из "Маугли" (мультика ) Когда он ослеп к старосте, то ответил: "Да, я не вижу что передо мной, но я вижу дальше" (хммм не уверена, что дословно, но близко)
Johnny_Doe 14-11-2007-17:51 удалить
Скажу банальную вещь может быть(но стал я замечать, что так оно и есть) - главное мы не глазами видим)))
16-11-2007-08:43 удалить
Все это конечно чудесно написано. У Бабеля великолемный слог (не мне тебе рассказывать), НО все-таки для полноты ощущений и восприятия мира нужно видеть его (мир вокруг),хотя бы глазами со зрением -2.
Люди, которые родились слепыми -это одно, а люди, которые потеряли зрение в течение жизни-это другое, это трагедия. Вспомни Борхеса...
P.S. вообще с утра пораньше нельзя читать такие заумные цитаты)))))))))))
Johnny_Doe 16-11-2007-10:21 удалить
Vanilllas,
Ну, естественно, если жил человек, жил, а потом ослеп это действительно огромная трагедия, тут уж действительно не до красивого слога.
А здесь же речь идёт о восприятии мира, я, как человек не очень хорошо видящий и при этом не носящий никаких очков и линз, могу сказать, что именно версия Керенского мне ближе, может быть я был бы склонен к его версии даже при условии хорошего зрения))) Если выбирать между линией и цветом, я голосую за цвет)))
waws 17-11-2007-16:15 удалить
Экая, словесная изящность!
Да, классный слог - красноречивый!
Очень понравилось, аж язык зачесался
Johnny_Doe 19-11-2007-09:59 удалить
waws,
Зачесался, говоришь... )))
waws 19-11-2007-21:15 удалить
Johnny_Doe, Это образное выражение! Так сказать, понравился текст!
Johnny_Doe 20-11-2007-10:02 удалить
waws,
:))))) Да, я понял))) просто улыбнуло оно меня, это образное выражение )))


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Бабель и Керенскай | Johnny_Doe - Дневник Johnny_Doe | Лента друзей Johnny_Doe / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»