пока работаю над фамилиями, обнаруживаются интересности .)
26-03-2007 22:48
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Слон в русской речи — старинное название лося.
чуть-чуть об Олмере:
В Москве в 1964 г. фамилия Смирнов занимала пятое место (58 тыс. человек) .)
Сусанин: притяжательное от канонического женского имени Сусанна — "лилия" (из др.-евр.).
Галимов: отчество от татарского мужского личного имени Галим (из араб. alym — "мудрый, ученый").
бывший однокурсник:
Дерюгин: лежащее в основе дерюга означало "грубый холст", переносно — вообще плохую одежду.
бывший одноклассник:
Зотов: отчество от краткой формы Зот из канонического мужского личного имени Зотик (др.-греч. zotikos — "животворный"). Ошибочно представлять имя Зотик производным от Зот и уменьшительного суффикса -ик (как рот — ротик), в действительности — наоборот. Случай не единичен: не зонтик от зонт, а зонт создано обратным путем из зонтик (заимствовано из голандского zondek: zon — "солнце", dek — "кровля").
для Пантюхи:
отчество в краткой форме притяжательного прилагательного, образованного суффиксом -ин. В основе отчества или форма Пантюха из канонического мужского имени Пантелей, или прозвище Пантюха из нарицательного пантюха — "неумелый, неумный, нерасторопный".
Павлинов: первоначально — отчество (в краткой форме притяжательного прилагательного, образованного суффиксом -ов) от канонического мужского имени Павлин, возникшего в Древнем Риме от имени Павел.
Дураков: отчество от нецерковного мужского личного имени Дурак, нередкого в России XV-XVII вв. (в документах — с 1495г.). Не только фамилия, но и само имя не были оскорбительными; это имя первоначально давали, чтобы обмануть злых духов, охотящихся за детьми, — такой обычай распространен у многих народов (например, у тюркских, даже в нашем столетии). Примеры имени, а позже и фамилии многочисленны в деловых документах. Московский дьяк (крупное должностное лицо) так и подписывал их: Дурак Мишурин.
Лексиков: (с. Голованово Клепиковского р-на; с. Городковичи Спасского р-на). Образована от распространенной здесь уменьшительной формы имени Лексик из канонического имени Алексей.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote