- Композиция “Breakdown” об Эми Ли, не так ли?
- Да, но эта песня не такая злая, как написанная ею “Call Me When You're Sober”. Она даже не притворялась, она вообще говорит о ком-то другом и показывает, что думает, будто я кусок ****. Она рассказала миру... Вау. - Я думаю - Хорошо! Я воздержался от этого и я не хочу делать это, как она, и подогревать противостояние.
- Ты не звонил ей?
- О, боже, нет! /смеется/
- Ты сожалеешь, что был в клинике для лечения алкоголизма? Или это был жизненный урок?
- Во-первых, в клинику меня положили насильно. Это было не моим решением, а моей девушки и ее менеджера. Они руководствовались своими причинами, и я не знаю какими. Лучшая сторона всего этого, что я сказал правду и выкинул их из своей жизни. Там я был с чувством лжи, одиночества... И да, это был урок для меня. Я понял, что клиника - тупая трата времени впустую. Может это и действительно помогает кому-то, но это дорого и привязывает ко множеству глупых вещей… Это действительно старо; привязанность к христианству. Все основывалось на Боге и Иисусе. Если ты не веришь, у тебя нет шанса вылечиться. Если ты веришь... у тебя есть доля шанса... У меня есть друзья в Южной Африке, они рассказали мне о вещах, перечисленных выше. Потом я должен был обрезать волосы, снять пирсинг и удалить тату. Но ЗАЧЕМ? Я просто буду выглядеть как... Я рад, что сделал это вс¸ до того, как это стало модным, а то люди говорили бы, что я завидую Линдси Лохан...
Скачать композицию
“Breakdown” можно у нас на сайте.
За перевод интервью ОГРОМНОЕ СПАСИБО
Catherine.