текстможно найти через яху,а перевод взят и моего старого сообщения здесь (если посмотришь ниже тут есть два альбома в переводе)
Последний акт
Томас:
После этих полных боли лет, отчеканенных желаниями
Я делаю последние шаги к тебе и твой близости
Я нашел выход
Ты не можешь мне противостоять
Я отсчитываю секунды, так как скоро ты отправишься вместе со мной
Томас:
Посмотри на меня! Ты можешь меня услышать?
Ты навсегда будешь принадлежать мне!
Оставь себе мой образ и поклянись в вечной верности!
Соня:
В ярком свете ты принес меня в какое-то место.
В место, где наша любовь останется навечно.
В место, где наши души обретут себя снова
В место, где мы не будем друг на друга злиться
Соня:
Посмотри на меня! Ты можешь меня услышать?
Я всегда буду твоя
Оставь себе мой образ и поклянись в вечной верности!
Томас:
Посмотри на меня! Ты можешь меня услышать?
Ты навсегда будешь принадлежать мне!
Оставь себе мой образ и поклянись в вечной верности!
Так как, то, чем я не могу обладать, я должен уничтожить!
Соня и Томас:
Посмотри на меня! Ты можешь меня услышать?
Ты навсегда будешь принадлежать мне!
Оставь себе мой образ и поклянись в вечной верности!
Nach all den schmerzerfüllten Jahren,
geprägt von den Verlangen nach Dir und Deiner nähe,
bin ich den letzten Schritt gegangen,
Ich habe einen weg gefunden,
Du kannst mir nicht mehr widerstehen,
ich zähle jetzt schon die Sekunden,
denn bald schon wirst Du mit mir gehen
Sieh mich an
Kannst du mich hören?
Du wirst für immer mir gehören
Lass mich dir auf meiner Weise ewig Treue schwören
Du bringst mich an einen ort in gleißend hellen Licht,
an einem ort wo unsre liebe ewig rein für immer ist,
wo sich unsre Seelen einen zu einem neuen Ich,
wo nicht nur Du mich lieben wirst, sondern auch ich Dich
Sieh mich an
Kannst du mich hören?
Ich wird für immer dir gehören
Lass mich dir auf meiner Weise ewig Treue schwören
Sieh mich an
Kannst Du mich hören?
Du wirst für immer mir gehören
Lass mich Dir auf meiner Weise ewig Treue schwören
Sieh mich an
Kannst Du mich hören?
Du wirst für immer mir gehören
Denn was ich nicht besitzen kann
Dass muss ich zerstören!
Sieh mich an
Kannst Du mich hören?
Ich wird für immer Dir gehören
Lass mich Dir auf meiner Weise ewig Treue schwören
Sieh mich an
Du wirst für immer mir gehören
Lass mich Dir ewig Treue schwören