Auf deinen Schwingen
04-08-2007 14:00
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Перевла альбомчик.
НА ТВОИХ КРЫЛЬЯХ
В океане чувств
Я ищу смысл
Я не могу прочитать кто я
Из тьмы моего сердца.
А в зеркале моей души
Я больше себя не узнаю
Я иду на дно глубокого моря тоски без возврата.
Неси меня на своих крыльях наверх, к высокому престолу.
Накажи меня сладко-горькой ложью
Держи меня крепко, как никогда прежде
Глубоко внизу, потухнувшая во тьме и наполовину потопленная, я ищу свет
Каждое стремление похищает у меня видимость
Я шатаюсь, но я еще беспомощна в окружающем меня мире теней.
Я иду на дно глубокого моря тоски без возврата.
Неси меня на своих крыльях наверх, к высокому престолу.
Накажи меня сладко-горькой ложью
Держи меня крепко, как никогда прежде
Я заполняю свою пустоту сомнительными идолами,
Чтобы облегчить свою боль между безумием и спасением души
Неси меня на своих крыльях наверх, к высокому престолу.
Накажи меня сладко-горькой ложью
Держи меня крепко, как никогда прежде
Так крепко, чтобы я даже не мог дышать
Так крепко, чтобы я задохнулся
Держи меня, держи же меня крепко
И разбей мне затылок.
БИЕНИЕ СЕРДЦА
Я снова слышу твой голос
Как он шепчет мне...
Я снова чувствую твое дыхание
Как оно прорывается сквозь волны...
Я снова вижу твои глаза
Как в них ты открываешься мне
Я чувствую снова твои руки на моем теле и волосах
Я просыпаюсь с твоей мечтой,
А засыпаю с твоим биением сердца.
Ты всегда будешь со мной, хотя тебя здесь и нет.
Я вижу снова твое лицо
И хочу так о многом спросить
Я чувствую снова твою боль
И все же я не могу ее вынести.
Я снова слышу твои слова
И дрожа, записываю их на бумагу
Я чувствую снова твою близость
Словно ты рядом со мной.
Я просыпаюсь с твоей мечтой,
А засыпаю с твоим биением сердца.
Ты всегда будешь со мной, хотя тебя здесь и нет.
Утренняя роса кладет свет в мою ладонь
И несмотря ни на что говорит от тебя.
Каждое существо, несет для меня твое лицо
Ты был вершиной моей боли,
Моим страшным судом.
Ты меня не видишь
(Ты меня видишь?)
Это пламя в тебе, которое меня сжигает
Этот голос в тебе, которое только мое имя знает
Это мысль о тебе, которое всегда остается со мной
Тоска по тебе, которая только мое имя знает
Это мысль о тебе, которое всегда остается со мной
Тоска по тебе, которая вгоняет меня в безумство.
Я отдал бы тебе мою душу, сердце и свет жизни
Я приношу себя в жертву тебе.
И все же ты меня не видишь.
Ты уничтожила чудовище во мне
Мое слишком большое сердце принадлежит только тебе
Это любовь к тебе, которая всегда со мной
И вся моя жизнь медленно присоединяется к тебе.
Я бы хотел всем для тебя быть, потому что я сам не свой
Я бы хотел всем для тебя быть...
Только ты дала моей жизни смысл.
(Ты меня не видишь?)
Только ты
Ты разжег пламя в моем сердце
Ты обернул ночь моей души в день
Ты вернул моим глазам новый блеск
И своим теплом ты наконец-то дал мне приют
Я больше ничего не видела, так ты был прекрасен
Я больше ничего не чувствовала, так ты был хорош
В тяжелые минуты ты всегда был моим солнечным лучом
Ты был сильным, когда я не могла
Твой непреклонный, уверенный характер помогал мне понять меня
И все же ты был тайной для меня
Я не могла тебя увидеть
Ты не принимал себя, убегая от собственных забот
Из-за этого все твои горести и страдания были невидимыми для меня
Тем не менее, я не могла преодолеть стены твоей души
А к воротам, которые были, я не находила ключей.
Феникс
Если все во что верится, встает с ног на голову
А ночь непреклонно и жадно пожирает последнюю мечту
Если книга подходящей жизни больше не читается,
В конце приходит черед подходящей смерти.
Я все получил
Я все потеряла
Но в этот час я перерождаюсь
Я поднимусь как Феникс из пепла
И все то, что мне казалось недостижимым, сейчас прямо перед моими глазами.
Если каждый мой поступок учит меня только боли
И каждое счастье приближает к отчаянию
Если человек больше не узнает себя в зеркале
Горит старая жизнь снизу, а сверху начинается новая
Как феникс из пепла я буду больше, чем когда-то был
И держусь за звезды, которые я прежде никогда не видел
Судьба
Как и все прошедшие дни, минул и этот, когда ты обещал мне небеса.
Но как долго ты можешь не придавать этому значение?
Всем известно, что мы с тобой не можем сопротивляться нашей судьбе
Ты не создан для меня
Ты целуешь землю, по которой я ступала
Обнимаешь воздух, который я вдыхала
И жива ли я или мертва, твоя любовь все равно будет существовать
Я стою здесь без единой слезы,
Без раздвоенного лживого языка
Так же как и много лет назад.
Но как долго ты можешь не придавать этому значение?
Все знают, что все что будет и то, что было, определяется судьбой
Может быть богом, но не мной.
Однажды ты увидишь,
Что я не твоя судьба
И мы не можем быть вместе
Иногда любви недостаточно
Это наше прошлое, которое пленило нас,
сделало нас такими
и ослепило, когда нам надо было увидеть
За каждым шрамом – ты, тот, кто хочет держать меня до конца времен
Держать так крепко, что я не могу дышать
Но наши слова не звучат в гармонии
Иногда любви недостаточно
Я замерзаю от твоей любви
Хотя я хочу чувствовать тот огонь, который я дала тебе,
Надеясь, что он излечит мои кровоточащие раны и пустоту,
Надеясь, что он откроет похороненную любовь, которую я пытаюсь прятать.
Иногда любви недостаточно
Мы все еще такие разные, любовь не покорила все
И если мы захотим лететь вместе, мы будем обречены на падение
Убежать
Лежу и плачу на полу
Как и раньше
В то время как лед становиться тоньше,
А стены сближаются
Я больше не могу это вынести
Как и раньше
Моя душа – это поле битвы
С замурованными выходами и сгоревшими мостами
Я никогда не мог убежать от войны внутри меня
Я никогда не мог отвернуться от этих кровоточащих воспоминаний
Я оставил позади бесконечные мили, чтобы убежать от того, кем я был
Сквозь глубочайшую боль и агонию
Только чтобы быть кем-нибудь другим, не мной
Боль, которую я выстрадал, сделала меня таким в конечном итоге
Но все что я преодолеваю, делает меня тем, кем я становлюсь сейчас.
Куда?
Я вижу себя из развалин моей мечты, стоящей у пропасти
Словно ангел, пытающийся увидеть без глаз.
Увидеть то, что несет будущее
Что унесло прошлое
И как я на своем пути к счастью, шла поперек
Откуда я иду?
Куда я иду?
Как даю смысл всему...
Откуда я иду?
Куда я иду?
Когда я узнаю кто я?
Я вижу из развалин моей мечты, как я бегу к горю
И все то, что раньше было важно, предано пеплу
Судьба думает, что это плохо
Я потеряла свой путь
Я перерождаюсь в развалинах своей мечты.
Все хорошее, что всегда приходит
Будет, несомненно, дано утром
Как и те прекрасные вещи, ради которых стоит жить.
В твоей жизни
Ты для меня солнечный луч, хранящий тепло в моем холоде
Но я для тебя не существую
Ты ни разу меня не замечал.
Ты причина, благодаря которой я живу
И узнаю каждый новый день
Но я для тебя не существую
Ты не возьмешь меня с собой
Я мечтаю попасть в твою жизнь, в твой мир
Я бы пересекла весь мир, чтобы только быть с тобой
Ты для меня ярчайшая звезда, которая указывает путь
Но я для тебя не существую
Ты так близок и все же ты далек
Ты моя гибель,
Конец, в котором не было начала
И все же я не существую для тебя,
Ну почему я этого не видела?
Последняя воля
Неужели это конец дороги, по которой мы с тобой путешествовали вместе,
Конец этого путешествия полного радости и печали?
Неужели это конец лета и начало зимней дороги?
Конец спасения в словах, которые я говорю?
Пусть мои песни расскажут вам мою историю, когда закончится последняя глава
Песни о любви, поражении и триумфе, которые будут звучать после моего ухода.
Неужели эти дороги судьбы говорят мне, что я ошиблась?
Болезненная правда о силе духа, который меня вел?
Неужели это те дороги жизни, которые я вынуждена была строить?
Неужели это суд богов свыше, который ведет нас к разрушению?
Как я могла поверить, что все это будет навсегда?
Все это давало моей душе утешение.
Последний акт
Томас:
После этих полных боли лет, отчеканенных желаниями
Я делаю последние шаги к тебе и твой близости
Я нашел выход
Ты не можешь мне противостоять
Я отсчитываю секунды, так как скоро ты отправишься вместе со мной
Томас:
Посмотри на меня! Ты можешь меня услышать?
Ты навсегда будешь принадлежать мне!
Оставь себе мой образ и поклянись в вечной верности!
Соня:
В ярком свете ты принес меня в какое-то место.
В место, где наша любовь останется навечно.
В место, где наши души обретут себя снова
В место, где мы не будем друг на друга злиться
Соня:
Посмотри на меня! Ты можешь меня услышать?
Я всегда буду твоя
Оставь себе мой образ и поклянись в вечной верности!
Томас:
Посмотри на меня! Ты можешь меня услышать?
Ты навсегда будешь принадлежать мне!
Оставь себе мой образ и поклянись в вечной верности!
Так как, то, чем я не могу обладать, я должен уничтожить!
Соня и Томас:
Посмотри на меня! Ты можешь меня услышать?
Ты навсегда будешь принадлежать мне!
Оставь себе мой образ и поклянись в вечной верности!
Твое сердце
И вот я стою здесь во тьме, мечтая о давно ушедшем времени
Когда я все еще могла чувствовать глубочайшую печаль и горесть
Почему мысли убегают только назад, а не вперед?
Итак, нет ни утра, ни радости, ни счастья.
Но все же воспоминание светится, как ближайшая звезда
И надежда забирается глубоко в мою душу
Когда твое сердце тебя ищет, зовет к любви, тогда ты стремишься
Используй свое сердце для себя и будь таким, какой ты есть.
У тебя долгая жизнь впереди.
Однажды давным-давно я было счастлива, или это мечты?
Тем не менее, все сияющие видения разрушаются, проходят мимо
Почему мысли убегают только назад, а не вперед?
Итак, нет ни утра, ни радости, ни счастья.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote